ponderousnesses

[الولايات المتحدة]/ˈpɒndərəsnəsɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈpɑːndərəsnəsɪz/

ترجمة

n. حالة من التبلّد والجمود وعدم الرشاقة.

عبارات وتراكيب

excessive ponderousness

Arabic_translation

remarkable ponderousness

Arabic_translation

literary ponderousness

Arabic_translation

academic ponderousness

Arabic_translation

structural ponderousness

Arabic_translation

linguistic ponderousness

Arabic_translation

obvious ponderousness

Arabic_translation

avoid ponderousness

Arabic_translation

sheer ponderousness

Arabic_translation

with ponderousness

Arabic_translation

جمل مثال

the intellectual ponderousnesses of the philosophical treatise made it challenging for undergraduate students.

أدت الثقل الفكري الذي يكتنزه البحث الفلسفي إلى جعل الأمر صعبًا على الطلاب الجامعيين.

critics noted the ponderousnesses in the director's later films, which lacked the vitality of his early work.

لاحظ النقاد الثقل في أفلام المخرج اللاحقة، والتي افتقدت حيوية أعماله المبكرة.

the bureaucratic ponderousnesses delayed the project by several months despite initial enthusiasm.

أخرت الثقل البيروقراطي المشروع بعدة أشهر على الرغم من الحماس الأولي.

despite its scholarly ambitions, the novel suffers from ponderousnesses that undermine its narrative momentum.

على الرغم من طموحاتها الأكاديمية، إلا أن الرواية تعاني من ثقل يضعف زخمها السردي.

the committee's deliberations were characterized by institutional ponderousnesses that tested everyone's patience.

تسممت مناقشات اللجنة بثقل مؤسسي اختبر صبر الجميع.

some critics argue that modern architecture has abandoned the deliberate ponderousnesses of classical building styles.

يجادل بعض النقاد بأن العمارة الحديثة قد تخلت عن الثقل المتعمد لأنماط البناء الكلاسيكية.

the academic conference was marked by intellectual ponderousnesses that alienated casual observers.

تميز المؤتمر الأكاديمي بثقل فكري أبعد المراقبين العاديين.

historians have noted the organizational ponderousnesses that plagued the empire's later decades.

لاحظ المؤرخون الثقل التنظيمي الذي ابتليت به العقود الأخيرة من الإمبراطورية.

the professor's lectures, while informative, were occasionally marred by pedagogical ponderousnesses.

كانت محاضرات الأستاذ، على الرغم من كونها معلوماتية، تتأثر أحيانًا بثقل تربوي.

political systems often develop structural ponderousnesses that impede rapid decision-making.

غالبًا ما تطور الأنظمة السياسية ثقلًا هيكليًا يعيق اتخاذ القرارات السريع.

the poet's later work revealed stylistic ponderousnesses that contrasted sharply with her early experimental vigor.

كشف عمل الشاعر اللاحق عن ثقل أسلوبي تباين بشكل حاد مع نشاطها التجريبي المبكر.

technical documentation frequently exhibits linguistic ponderousnesses that obscure rather than clarify.

غالبًا ما يُظهر المستند التقني ثقلًا لغويًا يحجب بدلاً من توضيح.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن