post-war

[الولايات المتحدة]/ˌpəʊstˈwɔːr/
[المملكة المتحدة]/ˌpoʊstˈwɔːr/

ترجمة

adj. occurring or existing after a war
adj. لاحق للحرب أو قائم بعدها

عبارات وتراكيب

post-war era

ما بعد الحرب

post-war period

ما بعد الحرب

post-war reconstruction

إعادة الإعمار بعد الحرب

post-war economy

الاقتصاد في فترة ما بعد الحرب

post-war baby boom

طفيلو ما بعد الحرب

post-war landscape

المناظر الطبيعية في فترة ما بعد الحرب

post-war literature

الأدب في فترة ما بعد الحرب

post-war settlement

تسوية ما بعد الحرب

post-war world

العالم ما بعد الحرب

post-war years

سنوات ما بعد الحرب

جمل مثال

the post-war economic boom led to increased consumer spending.

أدى الازدهار الاقتصادي بعد الحرب إلى زيادة الإنفاق الاستهلاكي.

post-war reconstruction efforts focused on rebuilding infrastructure.

ركزت جهود إعادة الإعمار بعد الحرب على إعادة بناء البنية التحتية.

many countries experienced significant social changes in the post-war era.

شهدت العديد من البلدان تغييرات اجتماعية كبيرة في فترة ما بعد الحرب.

the post-war period saw a rise in international cooperation.

شهدت فترة ما بعد الحرب زيادة في التعاون الدولي.

post-war diplomacy aimed to prevent future conflicts.

هدف الدبلوماسية في فترة ما بعد الحرب إلى منع الصراعات المستقبلية.

the post-war baby boom resulted in a large youth population.

أدى طفرة الأطفال بعد الحرب إلى وجود عدد كبير من الشباب.

post-war literature often explored themes of trauma and loss.

غالبًا ما استكشفت الأدب في فترة ما بعد الحرب موضوعات الصدمة والخسارة.

post-war political landscapes were reshaped by new ideologies.

تم إعادة تشكيل المشهد السياسي في فترة ما بعد الحرب بواسطة أيديولوجيات جديدة.

the post-war period was characterized by decolonization movements.

تتميز فترة ما بعد الحرب بحركات إنهاء الاستعمار.

post-war technological advancements spurred economic growth.

حفزت التطورات التكنولوجية في فترة ما بعد الحرب على النمو الاقتصادي.

post-war anxieties influenced art and cultural expression.

أثرت المخاوف التي أعقبت الحرب على الفن والتعبير الثقافي.

the post-war generation faced unique challenges and opportunities.

واجه جيل ما بعد الحرب تحديات وفرصًا فريدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن