pried

[الولايات المتحدة]/praɪd/
[المملكة المتحدة]/praɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. للاستفسار أو التحقيق في شؤون الآخرين الخاصة؛ لفتح شيء بالقوة أو لتحريك شيء بصعوبة

عبارات وتراكيب

pried open

فتحت بصرامة

pried apart

فُصلت بعصبية

pried into

تجسست في

pried loose

أُزيلت بإحكام

pried away

أُزيلت بعيدًا

pried off

أُزيلت

pried back

أُعيدت للخلف

pried out

أُخرجت

pried up

رُفعت

جمل مثال

she pried the lid off the jar with a spoon.

قامت بفتح غطاء الجار باستخدام ملعقة.

he pried into her personal life, which made her uncomfortable.

تطفل على حياتها الشخصية، مما جعلها تشعر بعدم الارتياح.

the detective pried for information about the suspect.

حاول المحقق الحصول على معلومات حول المشتبه به.

she pried the secret out of him after much persuasion.

استخلصت السر منه بعد الكثير من الإقناع.

they pried open the door to rescue the trapped cat.

فتحوا الباب لإنقاذ القط المحاصر.

he pried away at the stubborn old paint.

حاول إزالة الطلاء القديم العنيد.

during the meeting, she pried into his plans for the project.

خلال الاجتماع، تطفلت على خططه للمشروع.

they pried into the company's financial records.

تطفلوا على السجلات المالية للشركة.

he pried his eyes open after a long nap.

فتح عينيه بعد قيلولة طويلة.

she pried the truth out of him with gentle questions.

استخلصت الحقيقة منه بأسئلة لطيفة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن