re-route

[US]/[ˌriːˈruːt]/
[UK]/[ˌriːˈruːt]/
Frequency: Very High

Translation

v. إعادة توجيه شيء ما، خاصة رحلة أو مسار؛ إعادة توجيه المرور أو الركاب.
n. مسار جديد أو بديل.
Word Forms
Pluralre-routes

Phrases & Collocations

re-route traffic

إعادة توجيه المرور

re-route bus

إعادة توجيه الحافلة

re-routing now

جارٍ إعادة التوجيه

re-route flight

إعادة توجيه الطائرة

re-routed signal

إشارة تم إعادة توجيهها

re-route request

طلب إعادة التوجيه

re-route call

إعادة توجيه المكالمة

re-route package

إعادة توجيه الحزمة

re-route data

إعادة توجيه البيانات

re-route system

نظام إعادة التوجيه

Example Sentences

we had to re-route the delivery truck due to the road closure.

كان علينا تغيير مسار شاحنة التوصيل بسبب إغلاق الطريق.

the airline will re-route passengers affected by the flight cancellation.

ستقوم الشركة الجوية بتغيير مسار الركاب المتضررين من إلغاء الرحلة.

the gps system suggested we re-route to avoid the heavy traffic.

نظام GPS اقترح علينا تغيير المسار لتجنب الازدحام الشديد.

the train was re-routed through a different station after the accident.

تم تغيير مسار القطار عبر محطة مختلفة بعد الحادث.

the software automatically re-routes data packets to ensure efficient transmission.

يقوم البرنامج بتوجيه حزم البيانات تلقائيًا لضمان نقل فعّال.

the company decided to re-route the marketing campaign to target a new demographic.

قررت الشركة تغيير مسار حملة التسويق لاستهداف فئة جديدة.

the river's course was significantly re-routed during the construction project.

تم تغيير مسار النهر بشكل كبير خلال مشروع البناء.

we need to re-route the phone calls to the new customer service line.

نحتاج إلى توجيه مكالمات الهاتف إلى خط خدمة العملاء الجديد.

the emergency services had to re-route traffic around the fire.

كان على خدمات الطوارئ إعادة توجيه المرور حول الحريق.

the network administrator will re-route the connection to improve speed.

سيقوم مسؤول الشبكة بتغيير مسار الاتصال لتحسين السرعة.

the project manager asked us to re-route the workflow for better efficiency.

طلب مدير المشروع منا إعادة توجيه سير العمل لزيادة الكفاءة.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now