recommend

[الولايات المتحدة]/ˌrekəˈmend/
[المملكة المتحدة]/ˌrekəˈmend/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

تقديم الاقتراحات أو النصائح أو الموافقة؛ تقديم

عبارات وتراكيب

Highly recommend

يوصى به بشدة

Recommendation list

قائمة التوصيات

Recommendation letter

رسالة توصية

recommend for

يوصى به لـ

جمل مثال

recommend a child to sb.

يوصي بطفل لشخص ما.

recommend to try a new medicine

أوصي بتجربة دواء جديد

I recommend you to wait.

أنا أوصيك بالانتظار.

I have no hesitation in recommending him.

ليس لدي أي تردد في التوصية به.

it is recommending that booksellers lobby their MPs.

يوصي بأن يقوم الباعة المستقلون بمناشدة أعضاء البرلمان.

the house had much to recommend it.

كان لدى المنزل الكثير مما يجعله يستحق التجربة.

The solution they recommended was a laugh.

الحل الذي أوصوا به كان مجرد ضحكة.

Honesty recommends any person.

الصدق يوصي بأي شخص.

Can you recommend a good dictionary?

هل يمكنك أن توصيني بقاموس جيد؟

I recommend caution in dealing with this matter.

أوصي بالحذر في التعامل مع هذا الأمر.

I wouldn't recommend him to go there.

لن أوصي بأن يذهب إلى هناك.

This plan has much to recommend it.

لدى هذا المخطط الكثير مما يجعله يستحق التجربة.

I recommend you not to disobey your officers.

أوصيك بعدم عصيان رؤسائك.

recommended him for the job; recommended a sedan instead of a station wagon.

أوصاه بالوظيفة؛ أوصى بسيارة سيدان بدلاً من سيارة ستيشن واغن.

Can you recommend me a good shoemaker?

هل يمكنك أن توصيني بصانع أحذية جيد؟

we had to recommend the grant or refusal of broadcasting licences.

كان علينا أن نوصي بمنح أو رفض تراخيص البث.

the recommended daily amount is 750μg.

الكمية اليومية الموصى بها هي 750 ميكروغرام.

he recommended the roast beef plate.

أوصى بتقديم طبق لحم بقري مشوي.

George had recommended some local architects.

أوصى جورج ببعض المهندسين المعماريين المحليين.

أمثلة من العالم الحقيقي

Here are five books that I highly recommend.

إليكم خمسة كتب أوصي بها بشدة.

المصدر: Bill Gates on Reading

Cleaning and disinfecting regularly touched surfaces and items is also recommended.

يوصى أيضًا بتنظيف وتطهير الأسطح والعناصر التي يتم لمسها بانتظام.

المصدر: Newsweek

We still wouldn't recommend giving one a bath.

لا نوصي أيضًا بإعطائه حمامًا.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

Is that the method you recommend now?

هل هذه هي الطريقة التي توصي بها الآن؟

المصدر: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)

Then state which solution you would recommend.

ثم اذكر الحل الذي توصي به.

المصدر: ETS Official TOEFL Guide

So it's definitely something that I recommend.

لذلك فهي بالتأكيد شيء أوصي به.

المصدر: Kaufman's language learning rules

We have gadgets that the team have recommended.

لدينا أجهزة أوصى بها الفريق.

المصدر: Gourmet Base

Again, it would highly recommend using step 5.

مرة أخرى، أوصي بشدة باستخدام الخطوة 5.

المصدر: IELTS Reading Preparation Guide

Pap testing is no longer recommended every year.

لم يعد يوصى بإجراء اختبارات عنق الرحم سنويًا.

المصدر: Easy Learning of Medical English

Please, I wouldn't recommend coming in here.

من فضلك، لا أوصي بالدخول إلى هنا.

المصدر: English little tyrant

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن