redeploy

[الولايات المتحدة]/riːdɪ'plɒɪ/
[المملكة المتحدة]/'ridɪ'plɔi/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. نقل (الجنود أو المعدات) إلى موقع جديد؛ تعيين أو نشر مرة أخرى؛ إعادة توزيع.

جمل مثال

redeploy the company's resources.

إعادة نشر موارد الشركة.

units concentrated in Buenos Aires would be redeployed to the provinces.

سيتم إعادة نشر الوحدات المركزّة في بوينس آيرس في المقاطعات.

The company decided to redeploy its resources to focus on a new project.

قررت الشركة إعادة نشر مواردها للتركيز على مشروع جديد.

The manager plans to redeploy some staff members to different departments.

يعتزم المدير إعادة توزيع بعض الموظفين على أقسام مختلفة.

It is important to carefully redeploy assets to maximize efficiency.

من المهم إعادة نشر الأصول بعناية لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة.

The military commander ordered his troops to redeploy to a strategic location.

أمر القائد العسكري قواته بإعادة نشرها في موقع استراتيجي.

The government decided to redeploy funds from one program to another.

قررت الحكومة إعادة نشر الأموال من برنامج إلى آخر.

The organization is looking to redeploy its staff to better match their skills with project needs.

تبحث المنظمة في إعادة توزيع موظفيها لتتناسب مهاراتهم بشكل أفضل مع احتياجات المشروع.

After the restructuring, the company will redeploy its employees to different roles.

بعد إعادة الهيكلة، ستعيد الشركة توزيع موظفيها على أدوار مختلفة.

The manager decided to redeploy resources to address the urgent issue at hand.

قرر المدير إعادة نشر الموارد لمعالجة المشكلة العاجلة المطروحة.

The team leader had to redeploy tasks among team members to meet the deadline.

اضطر قائد الفريق إلى إعادة توزيع المهام بين أعضاء الفريق للوفاء بالموعد النهائي.

In times of crisis, it is important to quickly redeploy resources to where they are most needed.

في أوقات الأزمات، من المهم إعادة نشر الموارد بسرعة حيث تكون هناك حاجة إليها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن