resettler

[US]/rɪˈsetlə(r)/
[UK]/rɪˈsetlər/

Translation

n. شخص ينتقل إلى مكان جديد للإقامة، خاصة بعد أن تم إبعاده أو إعادة توطينه أو العودة للإقامة في منطقة سكنية سابقة.
Word Forms

Phrases & Collocations

new resettlers

النازحون الجدد

the resettlers

النازحون

resettler program

برنامج النازحين

resettler assistance

المساعدة للنازحين

resettler community

مجتمع النازحين

government resettlers

النازحون الحكوميون

voluntary resettlers

النازحون الطوعيون

rural resettlers

النازحون الريفيون

urban resettlers

النازحون الحضريون

Example Sentences

the resettler received government assistance to rebuild their life.

لقد تلقى المُعادِل دعماً من الحكومة لإعادة بناء حياتهم.

many resettlers face language barriers in their new country.

يواجه العديد من المُعادلين عوائق لغوية في بلادهم الجديدة.

the community welcomed the resettler with open arms.

استقبلت المجتمع المُعادِل بصدر رحب.

resettlers often struggle with cultural adaptation.

غالباً ما يعاني المُعادلين من صعوبات في التكيف الثقافي.

the organization helps resettlers find employment.

تساعد المنظمة المُعادلين على إيجاد وظائف.

a resettler must navigate complex legal processes.

يجب على المُعادِل أن يتفاوض على إجراءات قانونية معقدة.

resettlers contribute to the local economy through entrepreneurship.

يُسهم المُعادلون في الاقتصاد المحلي من خلال ريادة الأعمال.

the resettler brought valuable skills to the community.

أحضر المُعادِل مهارات قيّمة للمجتمع.

psychological support is crucial for resettlers dealing with trauma.

الدعم النفسي ضروري للمُعادلين الذين يتعاملون مع الصدمات.

resettlers typically go through a lengthy integration period.

يمر المُعادلون عادةً بفترة تكامل طويلة.

the resettler joined local community programs to meet neighbors.

انضم المُعادِل إلى برامج المجتمع المحلي لمقابلة الجيران.

resettlers face challenges in having their credentials recognized.

يواجه المُعادلون تحديات في اعتراف مؤهلاتهم.

the resettler received housing support from the municipal authorities.

تلقى المُعادِل دعماً سكنياً من السلطات البلدية.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now