roll

[الولايات المتحدة]/rəʊl/
[المملكة المتحدة]/roʊl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt.& vi. التحرك أو التسبب في التحرك عن طريق الدوران مرارًا وتكرارًا؛ الدوران؛ التفلطح بالضغط
vi. التأرجح من جانب إلى جانب
n. شكل أو هيئة أسطوانية مصنوعة عن طريق التدحرج؛ صوت عالٍ، مرتد لشيء يتحرك أو يحدث اتصالًا

عبارات وتراكيب

cinnamon roll

لفافة القرفة

egg roll

لفائف البيض

roll of tape

بكرة شريط لاصق

roll out

افرد

work roll

بكرة عمل

roll in

تدحرج في

rock and roll

روك آند رول

roll up

لف

roll gap

فجوة التدحرج

roll on

استمر

cold roll

بكرة باردة

roll forming

التشكيل بالدرفلة

roll over

تدحرج فوق

roll away

تدحرج بعيدًا

roll back

ارجع

roll into

تدحرج إلى داخل

roll down

تدحرج لأسفل

roll off

تدحرج بعيدًا

steel roll

بكرة فولاذية

spring roll

لفائف الربيع

hot roll

بكرة ساخنة

on a roll

في أوج مجده

roll call

حصر الأصوات

جمل مثال

She decided to roll the dice and take a chance on the new job.

قررت أن تلقي النرد وتخوض تجربة في الوظيفة الجديدة.

The chef showed off his skills by rolling out the dough for the perfect pizza crust.

أظهر الشيف مهاراته من خلال فرد العجين لصنع قشرة بيتزا مثالية.

He likes to roll up his sleeves and get to work right away.

إنه يحب أن يرفع أكمام قميصه ويبدأ العمل على الفور.

The students were asked to roll the dice to determine the order of presentations.

طلب من الطلاب رمي النرد لتحديد ترتيب العروض التقديمية.

The car started to roll down the hill after the brakes failed.

بدأ السيارة بالتدحرج إلى أسفل التل بعد فشل المكابح.

She decided to roll the windows down to enjoy the fresh air.

قررت أن تخفض النوافذ للاستمتاع بالهواء النقي.

The singer's new album is expected to roll out next month.

من المتوقع أن يتم إطلاق ألبوم المغني الجديد الشهر المقبل.

The company plans to roll out a new marketing campaign to attract more customers.

تخطط الشركة لإطلاق حملة تسويقية جديدة لجذب المزيد من العملاء.

The ball started to roll down the hill, gaining speed as it went.

بدأ الكرة في التدحرج إلى أسفل التل، واكتسبت سرعة أثناء تحركها.

He always likes to roll with the punches and adapt to new situations.

إنه يحب دائمًا التعامل مع الأمور والتكيف مع المواقف الجديدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's a projector, sound system and security system rolled into one.

إنه جهاز عرض ونظام صوتي ونظام أمان مدمج في واحد.

المصدر: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

And the aftershocks are still rolling in.

وما زالت الهزات الارتدادية تتوالى.

المصدر: Modern Family Season 6

I got it! Pick and roll. Pick and roll.

حصلت عليه! تمرير والتسجيل. تمرير والتسجيل.

المصدر: We Bare Bears

When do you think that 6G will roll out?

متى تعتقد أن الجيل السادس سي يبدأ في الانتشار؟

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Cafe owners are not rolling around in piles of money.

أصحاب المقاهي لا يتدحرجون في أكوام من المال.

المصدر: Coffee Tasting Guide

Weston Middle School rounds out our roll.

مدرسة ويستون المتوسطة تكمل قائمتنا.

المصدر: CNN Selected May 2016 Collection

His teammate can either roll or pop.

يمكن لفريقه إما أن يتدحرج أو يسجل.

المصدر: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Some probably will be rolled back.

من المحتمل أن يتم التراجع عن بعضها.

المصدر: NPR News May 2015 Compilation

Acceptance will not just roll round to you.

القبول لن يأتي إليك فحسب.

المصدر: Psychology Mini Class

Residents described the tremor as a long slow roll.

وصف السكان الزلزال بأنه اهتزاز طويل وبطيء.

المصدر: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن