sayability

[الولايات المتحدة]/ˌseɪəˈbɪləti/
[المملكة المتحدة]/ˌseɪəˈbɪləti/

ترجمة

n. جودة أن يكون شخص موثوقًا أو جديرًا بالثقة

عبارات وتراكيب

sayability question

سؤال القدرة على التعبير

sayability limit

حد القدرة على التعبير

sayability constraint

قيود القدرة على التعبير

جمل مثال

the sayability of complex emotions often exceeds our linguistic capabilities.

إن قابلية التعبير عن المشاعر المعقدة غالبًا ما تتجاوز قدراتنا اللغوية.

linguists continue to debate the sayability of certain grammatical constructions.

يستمر الباحثون في اللغة في مناقشة قابلية التعبير عن بعض بناءات القواعد.

the sayability constraint limits what can be meaningfully expressed in any language.

تُحدّد قيود القابلية ما يمكن التعبير عنه بشكل مفيد في أي لغة.

poets challenge the boundaries of sayability through metaphor and imagery.

يتحدى الشعراء حدود القابلية من خلال التشبيه والتصوير.

anthropologists study the sayability of cultural concepts across different societies.

يُدرّس人类学家 the sayability of cultural concepts across different societies.

the sayability of traumatic experiences varies greatly among individuals.

تختلف قابلية التعبير عن التجارب المؤلمة بشكل كبير بين الأفراد.

philosophers have long questioned the ultimate sayability of truth.

لطالما است质 الفلاسفة قابلية الحقيقة بشكل نهائي.

technology affects the sayability of personal thoughts in the digital age.

تؤثر التكنولوجيا على قابلية التعبير عن الأفكار الشخصية في العصر الرقمي.

the novel explores the sayability of grief and loss through its characters.

يستكشف الرواية قابلية التعبير عن الحزن والخسارة من خلال شخصياتها.

therapy enhances the sayability of suppressed emotions and memories.

تزيد العلاج من قابلية التعبير عن المشاعر والذكريات المكبوتة.

the sayability of promises depends on the context and intention behind them.

تتوقف قابلية التعبير عن الوعود على السياق والنية وراءها.

political discourse often tests the limits of sayability on controversial topics.

غالبًا ما تختبر المناقشات السياسية حدود القابلية في المواضيع المثيرة للجدل.

silence can be as powerful as speech when words reach their sayability limit.

يمكن أن تكون الصمت قوية بنفس قوة الكلام عندما تصل الكلمات إلى حدود قابلية التعبير عنها.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن