scepticism

[الولايات المتحدة]/'skeptisizəm/
[المملكة المتحدة]/ˈskɛptɪˌsɪzəm/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. موقف من الشك أو التشكيك؛ وجهة نظر تشكيكية

عبارات وتراكيب

healthy scepticism

شكوكية صحية

scientific scepticism

شكوكية علمية

scepticism towards authority

شكوكية تجاه السلطة

جمل مثال

Scepticism and trust are not necessarily incompatible.

الشك واليقين ليسا بالضرورة غير متوافقين.

The hype and fervor surrounding the event positively invited scepticism.

إن الضجة والحماس المحيط بالحدث استدعايا بشكل إيجابي الشكوكية.

This theory was initially received with great scepticism by her fellow scientists.

تم استقبال هذه النظرية في البداية بشك كبير من زملائها العلماء.

There is a healthy dose of scepticism surrounding the new government policy.

هناك قدر معتدل من الشكوكية المحيطة بالسياسة الحكومية الجديدة.

Scientific research often faces scepticism from the public.

غالبًا ما تواجه الأبحاث العلمية شكوكية من الجمهور.

The journalist approached the story with a healthy dose of scepticism.

تعامل الصحفي مع القصة بقدر معتدل من الشكوكية.

She greeted the new information with scepticism until it was verified.

استقبلت المعلومات الجديدة بشكوكية حتى تم التحقق منها.

The team's claim was met with scepticism by experts in the field.

تم استقبال ادعاء الفريق بشكوكية من قبل خبراء في هذا المجال.

The public's scepticism towards the company's motives grew as more scandals were uncovered.

تزايدت شكوكية الجمهور تجاه دوافع الشركة مع الكشف عن المزيد من الفضائح.

He expressed his scepticism about the feasibility of the project during the meeting.

عبّر عن شكوكه حول جدوى المشروع خلال الاجتماع.

The scepticism surrounding the CEO's sudden resignation was understandable given the circumstances.

كانت الشكوكية المحيطة باستقالة الرئيس التنفيذي غير مفهومة بالنظر إلى الظروف.

The politician's promises were met with scepticism by the voters.

تم استقبال وعود السياسي بشكوكية من قبل الناخبين.

The public's scepticism towards the media's coverage of the event was evident.

كانت شكوكية الجمهور تجاه تغطية وسائل الإعلام للحدث واضحة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Other aspects of open-access publishing also draw polite scepticism from incumbents.

أيضًا، جوانب أخرى من النشر مفتوح الوصول تجذب شكوكًا مهذبة من المؤسسات القائمة.

المصدر: The Economist - Technology

But scepticism should not turn into Luddism.

ولكن يجب ألا يتحول الشك إلى لودية.

المصدر: Dominance Episode 1

Urizen must counteract the scepticism of Ho-Yung and Enicharmon, I must myself counteract the impetuosity of Gutch.

يجب على يوريزن مواجهة شكوك هو يونغ وإنيشارمون، ويجب عليّ أن أواجه بنفسي تهور غوتش.

المصدر: The machine has stopped operating.

Born on despair, it then advanced to the scepticism phase.

مولود من اليأس، ثم تقدم إلى مرحلة الشك.

المصدر: The Economist - Finance

It can be an ecstatic encounter; an unsentimental contract; or an illusion, best treated with scepticism.

يمكن أن يكون لقاءً غامرًا؛ أو عقدًا غير عاطفي؛ أو وهمًا، والأفضل التعامل معه بشك.

المصدر: The Economist - Arts

I saw the scepticism in their eyes when I showed them the compass.

رأيت الشك في عيونهم عندما أريتهم البوصلة.

المصدر: The Vampire Diaries Season 1

His departure comes amid mounting scepticism among green investors about BP's pledges.

يأتي مغادرته في ظل تزايد الشكوك بين المستثمرين الخضر بشأن التعهدات التي قطعتها شركة بي بي.

المصدر: The Economist - Weekly News Highlights

It can also be used ironically to show scepticism, disagreement or belief that a word is misused.

يمكن استخدامه أيضًا بشكل ساخر لإظهار الشك أو عدم الموافقة أو الاعتقاد بأن الكلمة مستخدمة بشكل خاطئ.

المصدر: 6 Minute English

Dr Bhatt is not, though, alone in his scepticism.

ومع ذلك، فإن الدكتور بهات ليس وحده في شكوكه.

المصدر: The Economist (Summary)

Healthy scepticism means that these questions are settled by a broad debate, not by a coterie of technologists.

يعني الشك الصحي أن هذه الأسئلة يتم حلها من خلال نقاش واسع، وليس من خلال مجموعة صغيرة من التكنولوجيين.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن