sexualizing

[الولايات المتحدة]/[ˈsɛkʃʊəlaɪzɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈsɛkʃʊəlaɪzɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (present participle) أن يضفي معنى جنسيًا؛ أن يمثل بطريقة جنسية؛ أن يجعل شيئًا مثيرًا جنسيًا أو جذابًا.
adj. يتعلق بفعل التنميط الجنسي أو يتضمنه.

عبارات وتراكيب

sexualizing behavior

تَجاهُ السُّلوكِ المُحَرِّش

sexualizing images

صُوَرٌ مُحَرِّشَة

avoid sexualizing

تجنَّبْ التَّحْرِيشَ

sexualizing gaze

نَظْرَةٌ مُحَرِّشَة

sexualizing children

تَجْهِيِزُ الأَطْفَالِ بِطَائِلاً مُحَرِّشًا

sexualizing content

مُحتوى مُحَرِّش

sexualizing object

مُحَدِّثٌ جِنسِيٌّ

sexualizing influence

تَأْثِيرٌ مُحَرِّش

sexualizing process

عَمَلِيَّةُ تَحْرِيش

sexualizing roles

أَدْوَارٌ مُحَرِّشَة

جمل مثال

the media is often accused of sexualizing young women.

غالبًا ما تتهم وسائل الإعلام بتشييء الشابات.

we need to be mindful of how advertising can sexualize individuals.

نحن بحاجة إلى أن نكون حذرين بشأن كيفية تمكن الإعلانات من تشييء الأفراد.

it's important to discuss the dangers of sexualizing children in media.

من المهم مناقشة مخاطر تشييء الأطفال في وسائل الإعلام.

the character's portrayal felt overly sexualizing and unnecessary.

بدا تصوير الشخصية مبالغًا فيه وغير ضروري.

critics argue that the film sexualizes female characters for profit.

يجادل النقاد بأن الفيلم يشييء الشخصيات النسائية لتحقيق الربح.

the focus on appearance can lead to sexualizing young girls.

يمكن أن يؤدي التركيز على المظهر إلى تشييء الفتيات الشابات.

it's crucial to challenge the trend of sexualizing people online.

من الضروري تحدي اتجاه تشييء الأشخاص عبر الإنترنت.

the artist's work was criticized for sexualizing the human form.

تم انتقاد عمل الفنان بسبب تشييئه للشكل البشري.

parents should talk to their children about the dangers of being sexualized.

يجب على الآباء التحدث مع أطفالهم حول مخاطر التعرض للتشييء.

the campaign aims to stop sexualizing women in the workplace.

تهدف الحملة إلى إيقاف تشييء المرأة في مكان العمل.

we should avoid sexualizing individuals based on their gender or appearance.

يجب أن نتجنب تشييء الأفراد بناءً على جنسهم أو مظهرهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن