straddle

[الولايات المتحدة]/'stræd(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'strædl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. الجلوس أو الوقوف مع ساق واحدة على كل جانب من (شيء)
vt. الجلوس أو الوقوف مع ساق واحدة على كل جانب من (شيء)
n. فعل الجلوس أو الوقوف مع ساق واحدة على كل جانب من (شيء)
Word Forms
Present Participlestraddling
Third Person Singularstraddles
Past Tensestraddled
Past Participlestraddled
Pluralstraddles

عبارات وتراكيب

straddle position

وضعية الجلوس على ظهر الفرس

straddle the fence

التردد

جمل مثال

straddle on the tariff issue

التأرجح حول مسألة التعريفات الجمركية

straddle a political question

التأرجح حول سؤال سياسي

The village straddles the frontier.

القرية تقع على الحدود.

The shots straddled the target.

الطلقات تجاوزت الهدف.

a man who had straddled the issue of taxes.

رجل تأرجح في مسألة الضرائب.

he turned the chair round and straddled it.

دار الكرسي وجلس عليه.

أمثلة من العالم الحقيقي

Avery straddled the rope and jumped.

تجاوز آڤري الحبل وقفز.

المصدر: Charlotte's Web

With or without permission, they straddle laws, jurisdictions, and identities with ease.

بإذن أو بدونه، يتجاوزون القوانين والولاية القضائية والهويات بسهولة.

المصدر: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Monica Monica, you could come in straddling him, they still wouldn't believe it.

مونيكا مونيكا، يمكنك الدخول وأنت تجتاز جسده، لكنهم لن يصدقوه.

المصدر: Friends Season 2

Take that frog out! ordered Fern. Avery straddled the rope and jumped.

أخرج تلك الضفادع! أمرت فيرن. تجاوز آڤري الحبل وقفز.

المصدر: Charlotte's Web

Then you straddled the knot, so that it acted as a seat.

ثم تجاوزت العقدة، بحيث عملت ككرسي.

المصدر: Charlotte's Web

Many of which like the Uzbeks, Tajiks and Pashtuns straddled the country's borders.

العديد منها مثل الأوزبك والطاجيك والبشتون الذين تجاوزوا حدود البلاد.

المصدر: Realm of Legends

Straddling the boundary between the sacred and the profane, they can be great social unifiers and dividers.

تجاوزًا للحدود بين المقدس والملعون، يمكنهم أن يكونوا منشئي ومقسمي اجتماعيين عظماء.

المصدر: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

" It is the rare person who has the tools and resourcefulness to straddle the divide."

إنه لأمر نادر أن يمتلك الشخص الأدوات والقدرة على تجاوز الخلاف.

المصدر: New York Times

The colossal statue of the sun god Helios didn't actually straddle the entrance to Rhodes's harbour as a rumour suggests.

لم تتجاوز التمثال المهيب لإله الشمس هيليوس في الواقع مدخل ميناء رودس كما يشير شائعة.

المصدر: Encyclopædia Britannica

This means a block can straddle, say, the interface between a metal pipe and the rock surrounding it.

هذا يعني أنه يمكن أن يتجاوز كتلة، على سبيل المثال، الواجهة بين أنبوب معدني والصخر المحيط به.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن