her social status improved significantly after landing the prestigious job at the multinational corporation.
تحسّنت وضعها الاجتماعي بشكل كبير بعد حصولها على الوظيفة المرموقة في الشركة متعددة الجنسيات.
the government is reviewing the immigration status of thousands of asylum seekers currently waiting in detention centers.
تقوم الحكومة بمراجعة وضعية الهجرة لآلاف طالبي اللجوء الذين ينتظرون حاليًا في مراكز الاحتجاز.
doctors recommend regular check-ups to monitor your overall health status throughout different stages of life.
يُنصح الأطباء بإجراء فحوصات دورية لمراقبة حالتكم الصحية العامة خلال مراحل مختلفة من حياتكم.
many employees remain concerned about their employment status following the unexpected announcement of corporate restructuring.
يبقى العديد من الموظفين قلقين بشأن وضعهم الوظيفي بعد الإعلان غير المتوقع عن إعادة هيكلة الشركة.
the status quo cannot be maintained when fundamental human rights are being systematically violated in the region.
لا يمكن الحفاظ على الوضع الراهن عندما يتم انتهاك حقوق الإنسان الأساسية بشكل منهجي في المنطقة.
please update your marital status on the official government forms before submitting your tax return this year.
يرجى تحديث وضعك الزوجي في النماذج الرسمية الحكومية قبل تقديم إقرارك الضريبي هذا العام.
premium members enjoy vip status, which grants them exclusive access to all company events and early product releases.
يمتاز الأعضاء المميزون بوضعية عضو مميز، مما يمنحهم الوصول الحصري إلى جميع فعاليات الشركة وطرح المنتجات مبكرًا.
the project manager requested a detailed status report from each team leader before the quarterly board meeting.
طلب مدير المشروع تقريرًا تفصيليًا عن الوضع من كل قائد فريق قبل اجتماع مجلس الإدارة الفصلي.
social media platforms allow users to quickly share their current status and location with friends and family members.
تتيح منصات وسائل التواصل الاجتماعي للمستخدمين مشاركة وضعهم الحالي وموقعهم مع أصدقائهم وأفراد أسرتهم بسرعة.
researchers are studying how economic status correlates with educational opportunities available to children in rural communities.
يقوم الباحثون بدراسة كيف يرتبط الوضع الاقتصادي بالفرص التعليمية المتاحة للأطفال في المجتمعات الريفية.
the legal status of the disputed territory has been a source of tension between the two neighboring countries for decades.
كان وضعية المنطقة المتنازع عليها سببًا للتوتر بين البلدين الجارين لعقود.
after three years of construction, the current status of the new highway project shows approximately seventy percent completion.
بعد ثلاث سنوات من البناء، تُظهر الحالة الحالية لمشروع الطريق السريع الجديد أنه تم إنجازه بنسبة تصل إلى سبعين بالمائة تقريبًا.
her social status improved significantly after landing the prestigious job at the multinational corporation.
تحسّنت وضعها الاجتماعي بشكل كبير بعد حصولها على الوظيفة المرموقة في الشركة متعددة الجنسيات.
the government is reviewing the immigration status of thousands of asylum seekers currently waiting in detention centers.
تقوم الحكومة بمراجعة وضعية الهجرة لآلاف طالبي اللجوء الذين ينتظرون حاليًا في مراكز الاحتجاز.
doctors recommend regular check-ups to monitor your overall health status throughout different stages of life.
يُنصح الأطباء بإجراء فحوصات دورية لمراقبة حالتكم الصحية العامة خلال مراحل مختلفة من حياتكم.
many employees remain concerned about their employment status following the unexpected announcement of corporate restructuring.
يبقى العديد من الموظفين قلقين بشأن وضعهم الوظيفي بعد الإعلان غير المتوقع عن إعادة هيكلة الشركة.
the status quo cannot be maintained when fundamental human rights are being systematically violated in the region.
لا يمكن الحفاظ على الوضع الراهن عندما يتم انتهاك حقوق الإنسان الأساسية بشكل منهجي في المنطقة.
please update your marital status on the official government forms before submitting your tax return this year.
يرجى تحديث وضعك الزوجي في النماذج الرسمية الحكومية قبل تقديم إقرارك الضريبي هذا العام.
premium members enjoy vip status, which grants them exclusive access to all company events and early product releases.
يمتاز الأعضاء المميزون بوضعية عضو مميز، مما يمنحهم الوصول الحصري إلى جميع فعاليات الشركة وطرح المنتجات مبكرًا.
the project manager requested a detailed status report from each team leader before the quarterly board meeting.
طلب مدير المشروع تقريرًا تفصيليًا عن الوضع من كل قائد فريق قبل اجتماع مجلس الإدارة الفصلي.
social media platforms allow users to quickly share their current status and location with friends and family members.
تتيح منصات وسائل التواصل الاجتماعي للمستخدمين مشاركة وضعهم الحالي وموقعهم مع أصدقائهم وأفراد أسرتهم بسرعة.
researchers are studying how economic status correlates with educational opportunities available to children in rural communities.
يقوم الباحثون بدراسة كيف يرتبط الوضع الاقتصادي بالفرص التعليمية المتاحة للأطفال في المجتمعات الريفية.
the legal status of the disputed territory has been a source of tension between the two neighboring countries for decades.
كان وضعية المنطقة المتنازع عليها سببًا للتوتر بين البلدين الجارين لعقود.
after three years of construction, the current status of the new highway project shows approximately seventy percent completion.
بعد ثلاث سنوات من البناء، تُظهر الحالة الحالية لمشروع الطريق السريع الجديد أنه تم إنجازه بنسبة تصل إلى سبعين بالمائة تقريبًا.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن