unilaterality

[الولايات المتحدة]/[ˌjunɪˈlætərəlɪti]/
[المملكة المتحدة]/[ˌjunɪˈlætərəlɪti]/

ترجمة

n. حالة الانفراد؛ التصرف من تلقاء النفس دون استشارة الآخرين؛ الوضع الذي يكون فيه شيء واحد فقط من الجانب أو الجانبية.

عبارات وتراكيب

avoid unilaterality

الابتعاد عنilateralism

showing unilaterality

إظهار unilateralism

rejecting unilaterality

الرفض unilateralism

end unilaterality

إنهاء unilateralism

risk of unilaterality

خطر unilateralism

criticizing unilaterality

انتقاد unilateralism

opposing unilaterality

المقاومة unilateralism

جمل مثال

the agreement suffered from a significant degree of unilaterality, hindering its long-term success.

كانت الاتفاقية تعاني من درجة كبيرة من الأحادية، مما يعيق نجاحها على المدى الطويل.

we need to avoid unilaterality in negotiations and strive for a mutually beneficial outcome.

نحتاج إلى تجنب الأحادية في المفاوضات والسعي لتحقيق نتيجة متبادحة المنفعة.

the company’s unilateral decision to change benefits caused widespread employee dissatisfaction.

اتخذت الشركة قراراً أحادياً بتغيير المزايا، مما أدى إلى عدم رضا واسع النطاق بين الموظفين.

the court recognized the inherent weakness of a contract based on such clear unilaterality.

اعترفت المحكمة بالضعف البارز في عقد يعتمد على هذه الأحادية الواضحة.

the treaty’s unilaterality made it difficult to gain international support and ratification.

أدت الأحادية في المعاهدة إلى صعوبة في الحصول على الدعم الدولي والتصديق.

despite initial unilaterality, the project evolved into a more collaborative effort.

على الرغم من الأحادية في البداية، تطور المشروع إلى جهد أكثر تعاوناً.

the government’s unilaterality in imposing new regulations sparked public protests.

أدت الأحادية في الحكومة عند فرض لوائح جديدة إلى احتجاجات عامة.

the legal analysis highlighted the problematic nature of the agreement’s unilaterality.

أبرزت التحليل القانوني الطبيعة المشكلة في الأحادية في الاتفاقية.

we must move away from a system characterized by unilaterality and towards greater cooperation.

يجب أن نبتعد عن نظام يتميز بالأحادية نحو تعاون أكبر.

the project’s initial unilaterality was a consequence of limited stakeholder involvement.

كانت الأحادية الأولية للمشروع نتيجة مشاركة محدودة من أصحاب المصلحة.

the ceo’s unilaterality in restructuring the department led to significant staff departures.

أدت الأحادية من قبل الرئيس التنفيذي في إعادة هيكلة القسم إلى مغادرة كبيرة للعاملين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن