choose

[الولايات المتحدة]/tʃuːz/
[المملكة المتحدة]/tʃuz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. اتخاذ قرار بين خيارات مختلفة
vi. إجراء اختيار أو قرار
Word Forms
Past Tensechose
Third Person Singularchooses
Past Participlechosen
Present Participlechoosing
Pluralchooses

عبارات وتراكيب

Choose wisely

اختر بحكمة

choose from

اختر من

as you choose

كما تختار

choose to do

اختر أن تفعل

cannot choose but

لا يمكن الاختيار إلا

جمل مثال

They choose me to be their representative.

إنهم اختاروني لأكون ممثلهم.

They vote to choose a president.

إنهم يصوتون لاختيار رئيس.

choose to grandstand in court

يختارون التباهي في المحكمة.

choose a more towardly occasion

اختر مناسبة أكثر ملاءمة.

Choose an author as you choose a friend.

اختر مؤلفًا كما تختار صديقًا.

elect an art course.See Synonyms at choose

اختر دورة فنية. راجع المرادفات في كلمة 'اختر'.

irresolute about what to choose

غير متأكد مما سيختار.

choose pale floral patterns for walls.

اختر نقوشًا زهرية شاحبة للجدران.

I choose a palette of natural, earthy colours.

أختار لوحة ألوان طبيعية وترابية.

they choose to leave early of their own volition.

إنهم يختارون المغادرة مبكرًا بإرادتهم.

He would choose death before surrender.

سيفضل الموت على الاستسلام.

He had to choose between death and dishonour.

كان عليه أن يختار بين الموت والعار.

Leave it to you to choose between the two methods.

اترك الأمر لك لاختيار الطريقة الأفضل.

choose between riding and walking.

اختر بين الركوب والمشي.

Choose which you like best.

اختر الأفضل بالنسبة لك.

Of two evils choose the less.

من بين شرين، اختر الأصغر.

If you choose to do it, it's your funeral.

إذا اخترت أن تفعل ذلك، فهذا شأنك.

Choose your moment to visit him.

اختر الوقت المناسب لزيارته.

There are various colors to choose from.

هناك ألوان مختلفة للاختيار من بينها.

أمثلة من العالم الحقيقي

That is why I chose you, Po.

هذا هو السبب في اختياري لك يا بو.

المصدر: Kung Fu Panda 3

No successor has been identified, much less chosen.

لم يتم تحديد خلف، ناهيك عن اختياره.

المصدر: VOA Standard October 2015 Collection

The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.

الدولة هي اتحاد رئاسي حيث يختار الناخبون رئيسهم مباشرةً.

المصدر: CNN 10 Student English March 2018 Collection

So, what exactly will voters be choosing?

إذن، ما الذي سيختار الناخبون بالضبط؟

المصدر: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Good! Why did you choose this company?

جيد! لماذا اخترت هذه الشركة؟

المصدر: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

However we choose to illustrate this, it's wrong.

بغض النظر عن كيفية اختيارنا لتوضيح هذا الأمر، فهو خاطئ.

المصدر: Listening Digest

Americans aren't choosing a president this year.

الأمريكيون لا يختارون رئيسًا هذا العام.

المصدر: CNN 10 Student English September 2018 Collection

But how do we choose a partner?

ولكن كيف نختار شريكًا؟

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

I realize now that God chose you.

أدرك الآن أن الله اختارك.

المصدر: English little tyrant

Voters won't be directly choosing their president.

لن يختار الناخبون رئيسهم مباشرةً.

المصدر: Battle Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن