originate

[الولايات المتحدة]/əˈrɪdʒɪneɪt/
[المملكة المتحدة]/əˈrɪdʒɪneɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. أن يكون له بداية، يأتي من، أو يتم إنتاجه
vt. لإنشاء، تأسيس، بدء؛ اختراع.
Word Forms
Third Person Singularoriginates
Past Participleoriginated
Past Tenseoriginated
Present Participleoriginating

عبارات وتراكيب

originate from

ينبع من

originated in

بدأ في

originating factor

عامل المنشأ

originate in

ينشأ في

جمل مثال

They originated the plan.

لقد وضعوا خطة.

The quarrel originated in a misunderstanding.

نشأ الجدال عن سوء فهم.

originated the practice of monthly reports.

بدأوا ممارسة التقارير الشهرية.

He originated a new instrument.

لقد ابتكر أداة جديدة.

The idea originated from the chairman.

الفكرة جاءت من رئيس اللجنة.

the word originated as a marketing term.

أصل الكلمة هو مصطلح تسويقي.

All genuine knowledge originates in direct experience.

ينبع كل معرفة حقيقية من التجربة المباشرة.

The film originated in / from a short story.

بدأ الفيلم من قصة قصيرة.

The use of steam originated many other reforms.

أدى استخدام البخار إلى العديد من الإصلاحات الأخرى.

The art of portrait miniatures was originated in England.

نشأ فن رسم الصور الرمزية الصغيرة في إنجلترا.

His book originated from a short story.

بدأ كتابه من قصة قصيرة.

The quarrel originated in rivalry between the two families.

بدأ الخلاف في منافسة بين العائلتين.

The theory of relativity originates with Albert Einstein.

تنبع نظرية النسبية من ألبرت أينشتاين.

Coal of all kinds originated from the decay of plants.

الفحم من جميع الأنواع نشأ من تحلل النباتات.

The sperm originate in gonial cells (spermatogonia) in the walls of seminiferous tubules.

تنبعث الحيوانات المنوية من الخلايا الأولية (الحيوانات المنوية) في جدران القنوات الخصوية.

This style of music originated with four popular young musicians in the 1950s.

بدأ هذا النمط من الموسيقى بأربعة موسيقيين شباب مشهورين في الخمسينيات.

أمثلة من العالم الحقيقي

Presumably, they don't originate from the Galactic Nucleus or AGN.

ربما لا ينبعون من النواة المجراتية أو المجرات النشطة.

المصدر: Mysteries of the Universe

C. It is where bungee jumping originates.

ج. هذا هو المكان الذي تبدأ فيه القفز بالمظلة.

المصدر: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

Ok so, question number one, where does your name originate?

حسنًا، السؤال الأول، من أين أصل اسمك؟

المصدر: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

This mutation appears to have originated just 8,000 years ago.

يبدو أن هذا الطفرة نشأ منذ 8000 عام فقط.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

The theory not originated by Laffer has been popular with Republicans.

كانت النظرية التي لم يتم وضعها بواسطة Laffer شائعة بين الجمهوريين.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Which suggests that most of my ancestors actually originated from there.

مما يشير إلى أن معظم أسلافي نشأوا في الواقع من هناك.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

Chess originated in Sixth Century India during the Gupta dynasty.

نشأ الشطرنج في القرن السادس في الهند خلال سلالة غوبتا.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Everything we find on the Earth today also originated in that nebula.

كل ما نجديه على الأرض اليوم نشأ أيضًا في تلك السديمة.

المصدر: The wonders of the universe.

According to Dictionary.com, this all-American tradition may have originated in Scandinavia.

وفقًا لـ Dictionary.com، قد يكون لهذا التقليد الأمريكي هذا أصله في الدول الاسكندنافية.

المصدر: Intermediate English short passage

The cases included six originating from overseas.

شملت الحالات ستة حالات نشأت من الخارج.

المصدر: CRI Online August 2013 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن