relinquishment

[الولايات المتحدة]/[rɪˈkwɛstʃəm]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈkwɛstʃəm]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل التخلي عن شيء؛ حالة التخلي عن شيء
v. التخلي عن شيء
Word Forms

عبارات وتراكيب

relinquishment of power

Arabic_translation

voluntary relinquishment

Arabic_translation

relinquishment process

Arabic_translation

relinquishment clause

Arabic_translation

relinquishment rights

Arabic_translation

relinquishment agreement

Arabic_translation

relinquishment deed

Arabic_translation

relinquishment claim

Arabic_translation

relinquishment period

Arabic_translation

جمل مثال

the company announced its relinquishment of the project due to unforeseen circumstances.

أعلنت الشركة عن تنازلها عن المشروع بسبب ظروف غير متوقعة.

his relinquishment of power marked a significant shift in the nation's leadership.

إن تنازله عن السلطة يمثل تحولاً كبيراً في قيادة الدولة.

the relinquishment of all claims to the disputed territory was a difficult decision.

كان تنازلها عن جميع المطالبات بالأراضي المتنازع عليها قرارًا صعبًا.

she accepted the relinquishment of her position with grace and professionalism.

وافقت على تنازلها عن منصبها بروح عالية واحترافية.

the relinquishment of control to local authorities was a key part of the plan.

كان تنازلها عن السيطرة للسلطات المحلية جزءًا أساسيًا من الخطة.

the treaty included a clause regarding the relinquishment of certain rights.

تضمن الاتفاقية بندًا يتعلق بتنازل عن بعض الحقوق.

the relinquishment of their ancestral lands caused immense suffering to the tribe.

تسبب تنازلهم عن أراضيهم الأصلية في معاناة هائلة للقبيلة.

the judge ordered the relinquishment of the seized assets to the government.

أمر القاضي بتنازل عن الأصول المصادرة للحكومة.

the relinquishment of responsibility for the error fell on the project manager.

سقطت مسؤولية الخطأ على مدير المشروع بسبب تنازله عنها.

a formal relinquishment of title was required before the sale could proceed.

كان مطلوبًا تنازل رسمي عن الملكية قبل أن تتمكن عملية البيع من المضي قدمًا.

the relinquishment of their previous beliefs led them to explore new philosophies.

أدى تنازلهم عن معتقداتهم السابقة إلى استكشافهم فلسفات جديدة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن