physically separated
fysisk adskilt
emotionally separated
følelsesmæssigt adskilt
legally separated
juridisk adskilt
they were separated by the war.
De blev adskilt af krigen.
be far separated locally
Være langt adskilt lokalt
The war separated many families.
Krigen adskilte mange familier.
The land was separated into small fields.
Jorden blev opdelt i små marker.
This part of the highway is separated by a parkway.
Denne del af motorvejen er adskilt af en parkvej.
With this, the two companions wordlessly separated.
Med dette adskilte de to kammerater lydløst.
they were separated and detained incommunicado.
De blev adskilt og tilbageholdt i isolation.
only a footpath separated their garden from the shore.
kun en sti adskilte deres have fra stranden.
six years separated the two brothers.
Seks år adskilte de to brødre.
the skins are separated from the juice before fermentation.
Skallerne adskilles fra saften før gæring.
separated and replanted the perennials.
adskilte og genplantede de stauder.
A fringe group was separated from the main political party.
En udkantgruppe var adskilt fra det store politiske parti.
The two children separated at the end of the road.
De to børn blev adskilt i vejkanten.
A fence separated the cows from the pigs.
Et hegn adskilte køerne fra svinene.
In no way can theory be separated from practice.
På ingen måde kan teori adskilles fra praksis.
The two countries are separated by a range of mountains.
De to lande er adskilt af en række bjerge.
The profit can be separated up between us.
Profitten kan fordeles mellem os.
the rotors are widely separated and do not interfere with one another.
rotorerne er vidt adskilte og forstyrrer ikke hinanden.
they separated at the corner, agreeing to meet within two hours.
De adskilte sig i hjørnet og aftalte at mødes inden for to timer.
this year one million veterans will be separated from the service.
I år vil en million veteraner blive afskediget fra tjenesten.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu