strike

[USA]/straɪk/
[UK]/straɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. strejke; slå; ramme; fange; trænge igennem; røre
vt. strejke; slå; angribe; røre
n. strejke; slag; prygl

Udtryk & Fast Sammenstilling

strike gold

finde guld

strike out

gå fallit

on strike

strejke

strike in

strejke ind

air strike

luftangreb

strike at

angribe

lightning strike

lynnedslag

strike for

strejke for

strike slip

stødsælsning

general strike

generel strejke

strike down

nedlægge

strike against

strejke imod

strike on

strejke på

strike up

begynde

strike fire

tænde ild

hunger strike

sultestrejke

strike twelve

slå tolv

strike someone as

virke på nogen som

strike back

slå tilbage

Eksempelsætninger

strike in with a question

slå til med et spørgsmål

They will strike at dawn.

De vil slå til ved daggry.

The strike was ended.

Strejken er blevet afsluttet.

strike horror into sb.

at indgyde frygt i nogen.

strike sb. with scare

skræmme nogen

strike a blow for freedom

slå et slag for frihed

to strike a graceful attitude

at indtage en elegant holdning

the tenth day of the strike

den tiende dag i strejken

a chance to strike a blow for freedom.

en chance for at slå et slag for frihed.

strike a sentimental note

slå en sentimental tone

strike a heavy blow at the aggressors

give et hårdt slag mod aggressorerne

strike the name of a friend in a newspaper

nævne en vens navn i en avis

strike east from here

bevæge sig mod øst herfra

The match wouldn't strike .

Tændstikken ville ikke tænde.

Virkelige Eksempler

Call off the nuclear strike! This is the president!

Afbryd atomangrebet! Det er præsidenten!

Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The committee demanded a “resolute strike” against “violent terrorist forces”.

Komiteen krævede et "utvetydigt angreb" mod "voldelige terrorstyrker".

Kilde: The Economist - China

We really need a strike here. I know.

Vi har virkelig brug for en strejke her. Jeg ved det.

Kilde: The Big Bang Theory Season 3

The clock struck eleven as she entered.

Uret slog elleve, mens hun trådte ind.

Kilde: Oliver Twist (abridged version)

Best way to confirm the pate's been struck.

Bedste måde at bekræfte, at patéen er blevet ramt.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Of the strike? -Yeah, of the strike.

Om strejken? - Ja, om strejken.

Kilde: Listening Digest

It called the strike a war crime.

Det kaldte strejken for en krigsforbrydelse.

Kilde: BBC Listening January 2023 Collection

Meantime, Israeli warplanes have launched air strikes on Gaza.

I mellemtiden har israelske kampfly iværksat luftangreb på Gaza.

Kilde: CNN 10 Student English May 2021 Collection

And that's when it struck me.

Og det var der, det gik op for mig.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But, that's another strike on fasted cardio.

Men det er et andet slag på hurtig cardio.

Kilde: Fitness Knowledge Popularization

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu