strong desire
starker Wunsch
burning desire
brennendes Verlangen
desire for
Wunsch nach
sexual desire
sexuelle Begierde
a burning desire
ein brennendes Verlangen
sincere desire
aufrichtiger Wunsch
There is a desire for peace universally.
Es gibt einen universellen Wunsch nach Frieden.
a keen desire to learn.
ein starker Wunsch zu lernen.
an insatiable desire for knowledge
ein unstillbares Verlangen nach Wissen.
the desire to do away with racism.
Der Wunsch, den Rassismus zu beseitigen.
your strong desire is insatiate.
Ihr starker Wunsch ist unstillbar.
have a compulsive desire to cry
einen zwanghaften Drang zu weinen
They desire me to return soon.
Sie wünschen, dass ich bald zurückkehre.
be smitten with a desire to do sth.
von dem Wunsch erfüllt sein, etwas zu tun.
a burning desire for justice.
ein brennendes Verlangen nach Gerechtigkeit.
Equally as important is the desire to learn.
Ebenso wichtig ist der Wunsch zu lernen.
a desire to divorce myself from history.
der Wunsch, mich von der Geschichte zu lösen.
she had an insane desire to giggle.
sie hatte einen wahnsinnigen Wunsch, zu kichern.
she felt an overwhelming desire to giggle.
sie empfand einen überwältigenden Wunsch, zu kichern.
it wakes desire in others.
es weckt den Wunsch in anderen.
He desired a college education.
Er wünschte sich eine Hochschulbildung.
I desire an immediate answer of his.
Ich wünsche mir eine sofortige Antwort von ihm.
She was possessed by the desire to be rich.
Sie war von dem Wunsch besessen, reich zu sein.
He has no desire for wealth.
Er hat keinen Wunsch nach Reichtum.
She, by contrast, has no desire to return.
Sie hat jedoch keinen Wunsch, zurückzukehren.
Quelle: The Economist (Summary)Gaby became the object of Victor's desire.
Gaby wurde zum Objekt von Victors Begehren.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You can become whatever you desire to become!
Du kannst werden, was immer du zu werden begehrst!
Quelle: Learning charging stationAppetite is the desire to eat food.
Appetit ist der Wunsch, Essen zu essen.
Quelle: 6 Minute EnglishThose who are homeless have a strong desire for home.
Obdachlose haben einen starken Wunsch nach einem Zuhause.
Quelle: Model Essay for Full Marks in English GaokaoCreate a desire for continued learning and mastery.
Schaffe den Wunsch nach kontinuierlichem Lernen und Meisterschaft.
Quelle: Learn fluent English with Anne.Superhero films capture this desire perfectly.
Superheldenfilme fangen diesen Wunsch perfekt ein.
Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)These are some of the most basic human desires.
Dies sind einige der grundlegendsten menschlichen Wünsche.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've always had a desire to help others.
Ich hatte schon immer den Wunsch, anderen zu helfen.
Quelle: The New Yorker (video edition)The common thing is this desire to help people.
Das Gemeine ist dieser Wunsch, Menschen zu helfen.
Quelle: CNN 10 Student English March 2023 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen