harry

[US]/ˈhæri/
[UK]/ˈhæri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. plündern; belästigen; Schwierigkeiten bereiten; quälen
vi.

Redewendungen & Kollokationen

Harry Potter

Harry Potter

Prince Harry

Prinz Harry

Harry Styles

Harry Styles

Beispielsätze

the tale of Goody Blake and Harry Gill.

Die Geschichte von Goody Blake und Harry Gill.

Harry put down his cup.

Harry stellte seine Tasse ab.

In the fifth line, read“hurry”for “harry”.

In der fünften Zeile, lesen Sie“hurry”für “harry”.

We have to harry him for money.

Wir müssen ihn wegen Geld bedrängen.

Harry aims at becoming a doctor.

Harry strebt danach, Arzt zu werden.

Harry dressed like a gentleman.

Harry kleidete sich wie ein Gentleman.

Tell Harry to get a move on.

Sag Harry, er solle sich beeilen.

Harry took his rejection philosophically.

Harry nahm seine Ablehnung philosophisch hin.

Harry was convulsed by a second bout of sneezing.

Harry wurde von einem zweiten Anfall von Niesen überfallen.

Harry nurtured a distaste for all things athletic.

Harry hegte eine Abneigung gegen alles Sportliche.

Harry was a nasty, foul-mouthed old devil.

Harry war ein gemeiner, verschlagener alter Teufel.

Harry sank into a chair and sighed with relief.

Harry sank in einen Stuhl und seufzte erleichtert.

We persuaded Harry that he was wrong.

Wir überzeugten Harry, dass er falsch lag.

More now from Harry Peart in Berlin.

Mehr jetzt von Harry Peart aus Berlin.

It's not a smart idea to admit every Tom, Dick, and Harry to the party.

Es ist keine gute Idee, jeden Mann, Dick und Harry auf die Party zu lassen.

For a man of Harry's ability, that assignment was plain sailing.

Für einen Mann von Harrys Fähigkeiten war das eine einfache Aufgabe.

he didn't want every Tom, Dick, and Harry knowing their business.

Er wollte nicht, dass jeder Mann, Dick und Harry wusste, was Sache war.

a sense of duty compelled Harry to answer her questions.

Ein Pflichtgefühl zwang Harry, ihre Fragen zu beantworten.

I messed at first with Harry, who was to become a lifelong friend.

Ich neckte zuerst Harry, der ein Freund fürs Leben werden sollte.

Beispiele aus der Praxis

Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

Alfred riskierte keine offene Schlacht, sondern belästigte den Feind.

Quelle: New Concept English (4)

J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."

J.K. Rowling wurde von zwölf verschiedenen Verlagen abgelehnt, bevor einer "Harry Potter" aufnahm.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He is not a proponent of harrying Berlin to reflate to boost domestic consumption.

Er ist kein Verfechter der Belästigung Berlins, um die Wirtschaft anzukurbeln und den heimischen Konsum zu fördern.

Quelle: The Economist - International

So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

Als er mit dem dänischen Vormarsch konfrontiert war, riskierte Alfred keine offene Schlacht, sondern belästigte den Feind.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Politicians have duly harried energy companies to cut their bills, and flirted with raising the minimum wage.

Politiker haben Energieunternehmen dazu gedrängt, ihre Rechnungen zu senken, und mit der Erhöhung des Mindestlohns geflirtet.

Quelle: The Economist - Comprehensive

Forgetful of the store and the mills, she spent her time on the lot, arguing with carpenters, bickering with masons, harrying the contractor.

Sie vergaß den Laden und die Mühlen und verbrachte ihre Zeit auf dem Grundstück, diskutierte mit Zimmerleuten, stritt mit Steinmetzen und belästigte den Auftragnehmer.

Quelle: Gone with the Wind

The down-coming winter was harrying them on to the lower levels, and it seemed they could never shake off this tireless creature that held them back.

Der bevorstehende Winter trieb sie in die unteren Ebenen, und es schien, als könnten sie dieses unermüdliche Geschöpf, das sie zurückhielt, nicht abschütteln.

Quelle: The Call of the Wild

Harry was thinking fast, weighing his chances.

Harry dachte schnell und wog seine Chancen ab.

Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Harry lit a lamp to see his way along the rows of books.

Harry zündete eine Lampe an, um seinen Weg zwischen den Reihen von Büchern zu finden.

Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Dumbledore stopped pacing and looked at Harry.

Dumbledore hörte auf, auf und ab zu laufen, und sah Harry an.

Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen