inflammation

[US]/ˌɪnfləˈmeɪʃn/
[UK]/ˌɪnfləˈmeɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Entzündung.

Redewendungen & Kollokationen

chronic inflammation

chronische Entzündung

acute inflammation

akute Entzündung

diminish inflammation

Entzündung reduzieren

pelvic inflammation

Beckenentzündung

Beispielsätze

the inflammation of the throat

die Entzündung des Rachens

chronic inflammation of the nasal cavities.

chronische Entzündung der Nasenhöhlen.

inflammation extending to the surround of the eye.

Entzündung, die sich auf die Augenpartie ausbreitet.

Fatty liver: Pelvic inflammation, department of gynaecology inflammation, insomnia, cephalea, nervosism.

Fettleber: Beckenentzündung, Entzündung der gynäkologischen Abteilung, Schlaflosigkeit, Kopfschmerzen, Nervosität.

inflammation is a reaction of living tissue to infection or injury.

Entzündung ist eine Reaktion von lebendem Gewebe auf Infektion oder Verletzung.

Endarteritis:Inflammation of the inner lining of an artery.

Endarteritis:Entzündung der inneren Auskleidung einer Arterie.

Carmustine and busulfan, which can increase risk for scarring and inflammation of the lungs.

Carmustin und Busulfan, die das Risiko von Narbenbildung und Entzündung der Lunge erhöhen können.

Empyema, Inflammation of accessory nasal sinus, Nasal catarrh, Masal closure, Ozena.

Empyem, Entzündung des Nasennebenhöhlens, Nasenkatarrh, Nasenschluss, Ozena.

-- Gummas are nodular lesions characterized by a granulomatous inflammation.

-- Gummen sind knotige Läsionen, die durch eine granulomatöse Entzündung gekennzeichnet sind.

Coverage: inflammation of pudendum, colpitis, xerosis vulva, itching and other uncomfortable symptoms;

Abdeckung: Entzündung des Genitals, Colpitis, Xerose der Vulva, Juckreiz und andere unangenehme Symptome;

Result KPF is nonsteroid of resisting inflammation with strong effect and is important to control pain arising from diseases.

Ergebnis KPF ist ein Nichtsteroid zur Resistenz gegen Entzündungen mit starker Wirkung und wichtig, um Schmerzen zu lindern, die aus Krankheiten resultieren.

Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .

Gelegentlich werden unterschiedliche Grade von serofibrinöser Entzündung festgestellt, die die Pleura und das Peritoneum betreffen.

Chronic and extensive inflammation of the peritenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.

Chronische und ausgedehnte Entzündung des Peritenons führt zu stenosierender Tenosynovitis, die einen funktionellen Hallux rigidus verursacht.

Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.

Ziel: Ein sitzender Lebensstil und eine westliche Ernährung fördern subakute-chronische Entzündungen, Fettleibigkeit und anschließend Dysglykämie.

Many babies develop a mild inflammation in the eyes a few days after birth.

Viele Babys entwickeln eine leichte Entzündung der Augen wenige Tage nach der Geburt.

Tabllae Sarcandrae possessed marked inhibition effect to auricular inflammation of mousecaused by croton oil,footpad inflammation of rat by carragheenin and granuloma of mouse bycotton ball.

Tabllae Sarcandrae besaßen eine ausgeprägte hemmende Wirkung auf die auricular Entzündung von Mäusen, die durch Crotonöl verursacht wurden, die Fußbeulenentzündung von Ratten durch Carrageenin und das Granulom von Mäusen durch Baumwollknäuel.

This response to injury is known as inflammation, the term being derived from the Latin inflamer meaning to burn.

Diese Reaktion auf Verletzungen ist als Entzündung bekannt, wobei der Begriff vom lateinischen „inflamer“ (brennen) abgeleitet ist.

Pannus is a form of superficial keratitis, or inflammation of the cornea, found most commonly in German Shepherd Dogs, Greyhounds, and Siberian Huskies.

Pannus ist eine Form der oberflächlichen Keratitis, oder Entzündung der Hornhaut, die am häufigsten bei Deutschen Schäferhunden, Greyhounds und Sibirischen Huskies vorkommt.

The cardinal signs of inflammation are rubor (redness), calor (heat), tumor (swelling), dolor (pain), and loss of function.

Die Kardinalsymptome einer Entzündung sind Rötung (Rubor), Hitze (Calor), Schwellung (Tumor), Schmerz (Dolor) und Funktionsverlust.

Beispiele aus der Praxis

This inflammation is caused by infiltration of immune cells, like neutrophils and eosinophils, which then cause inflammation.

Diese Entzündung wird durch die Infiltration von Immunzellen wie Neutrophilen und Eosinophilen verursacht, die dann Entzündungen auslösen.

Quelle: Osmosis - Urinary

Our nutrition is directly related to inflammation.

Unsere Ernährung steht in direktem Zusammenhang mit Entzündungen.

Quelle: 2018 Best Hits Compilation

Burnout heavily taxes your gut and can produce intestinal inflammation.

Ein Burnout belastet den Darm stark und kann zu Entzündungen des Darms führen.

Quelle: Psychology Mini Class

Typically, cord swelling and inflammation can be managed with corticosteroids.

In der Regel können eine Schwellung und Entzündung des Nabels mit Kortikosteroiden behandelt werden.

Quelle: Osmosis - Nerve

Chemicals in cleaning products can cause chronic inflammation that may lead to asthma.

Chemikalien in Reinigungsprodukten können eine chronische Entzündung verursachen, die zu Asthma führen kann.

Quelle: VOA Special February 2020 Collection

They are also essential for mood regulation, cell signaling, and for switching off inflammation.

Sie sind auch wichtig für die Regulierung der Stimmung, die Zellsignalisierung und für das Ausschalten von Entzündungen.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

So there's less chest and lung inflammation and more sore throats and congestion.

Es gibt also weniger Entzündungen der Brust und der Lunge und mehr Halsschmerzen und Verstopfung.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

This leads to cellular imbalance and inflammation resulting in localized pain.

Dies führt zu einem Ungleichgewicht der Zellen und zu Entzündungen, was zu lokalen Schmerzen führt.

Quelle: Fitness Knowledge Popularization

Colitis refers specifically to inflammation in the colon, or the large intestine.

Colitis bezieht sich speziell auf Entzündungen im Dickdarm oder im großen Darm.

Quelle: Osmosis - Digestion

They can invade the bowel and cause inflammation that accelerate colorectal tumor formation.

Sie können den Darm befallen und Entzündungen verursachen, die die Bildung von kolorektalen Tumoren beschleunigen.

Quelle: Osmosis - Anatomy and Physiology

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen