lent

[US]/lent/
[UK]/lɛnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

V. bereitstellen (Hilfe usw.) unter der Bedingung der Rückgabe; erlauben, für einen Zeitraum verwendet zu werden

Redewendungen & Kollokationen

lent money

geliehen

lent out

verliehen

Beispielsätze

Lent is a time of self-denial.

Die Fastenzeit ist eine Zeit der Selbstverlehnung.

I lent him the books.

Ich habe ihm die Bücher geliehen.

this lent colour and credibility to his defence.

Dies verlieh seiner Verteidigung Farbe und Glaubwürdigkeit.

The dress lent charm to the girl.

Das Kleid verlieh dem Mädchen Charme.

He lent me the money at 5% interest.

Er hat mir das Geld zu 5 % Zinsen geliehen.

They have lent out the car to some friends.

Sie haben das Auto an einige Freunde verlehen.

They lent all-out support to our factory.

Sie leisteten unserer Fabrik umfassende Unterstützung.

the air of desertion lent the place a sinister aspect.

Die Atmosphäre der Verlassenheit verlieh dem Ort ein unheimliches Aussehen.

Is she good for the money that you lent her?

Kann man ihr das Geld trauen, das du ihr geliehen hast?

the pictures were lent to each museum in turn.

Die Bilder wurden der Reihe nach jedem Museum geliehen.

the smile lent his face a boyish charm.

das Lächeln verlieh seinem Gesicht einen jugendlichen Charme.

John stiffly lent himself to her aromatic embraces.

John beugte sich steif ihren aromatischen Umarmungen zu.

Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room.

Bücher und ein Kamin verliehen dem Raum ein Gefühl von Wärme.

The rural environment lent itself to the restoration of his health.

Die ländliche Umgebung förderte die Wiederherstellung seiner Gesundheit.

I haven't got back the book I lent him.

Ich habe das Buch, das ich ihm geliehen habe, noch nicht zurückbekommen.

Her presence lent an air of respectability to the occasion.

Ihre Anwesenheit verlieh dem Anlass eine Aura von Seriosität.

he lent his name and prestige to the organizers of the project.

Er stellte die Organisatoren des Projekts unter die Namen und das Prestige.

I lent him the money for old times’ sake.

Ich habe ihm aus alter Freundschaft das Geld geliehen.

You are a nice friend, you won't even lent me $5!

Du bist ein guter Freund, du würdest mir nicht einmal 5 $ leihen!

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen