relevance theory
Relevanztheorie
She did not understand the relevance of his remarks.
Sie verstand nicht die Relevanz seiner Bemerkungen.
I can’t see the relevance of his comment to the debate.
Ich kann die Relevanz seines Kommentars für die Debatte nicht erkennen.
Her ideas have lost all relevance to the modern world.
Ihre Ideen haben jegliche Relevanz für die moderne Welt verloren.
assuming that the treaty is ratified, what is its relevance?.
Unter der Annahme, dass der Vertrag ratifiziert wird, wie hoch ist seine Relevanz?
He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.
Er behauptet, dass die Gesetze veraltet sind und keine zeitgenössische Relevanz haben.
The relevance of the information to the topic is crucial for the success of the presentation.
Die Relevanz der Informationen für das Thema ist entscheidend für den Erfolg der Präsentation.
The relevance of experience in this field cannot be underestimated.
Die Relevanz der Erfahrung in diesem Bereich kann nicht unterschätzt werden.
She highlighted the relevance of incorporating new technology into the company's operations.
Sie betonte die Relevanz der Integration neuer Technologie in die Geschäftstätigkeit des Unternehmens.
The professor discussed the relevance of historical context in understanding the novel.
Der Professor diskutierte die Relevanz des historischen Kontexts für das Verständnis des Romans.
The relevance of teamwork in achieving the project's goals was emphasized during the meeting.
Die Relevanz der Teamarbeit bei der Erreichung der Projektziele wurde während der Sitzung betont.
The relevance of the research findings to real-world applications was evident in the study.
Die Relevanz der Forschungsergebnisse für reale Anwendungen wurde in der Studie deutlich.
The relevance of communication skills in building relationships cannot be overstated.
Die Relevanz von Kommunikationsfähigkeiten beim Aufbau von Beziehungen kann nicht überbewertet werden.
The relevance of proper nutrition to overall health is well-documented.
Die Relevanz einer ausgewogenen Ernährung für die allgemeine Gesundheit ist gut dokumentiert.
The relevance of the evidence presented in court will determine the outcome of the trial.
Die Relevanz der im Gericht vorgelegten Beweise wird den Ausgang des Verfahrens bestimmen.
The relevance of adapting to change in today's fast-paced world cannot be ignored.
Die Relevanz der Anpassung an Veränderungen in der heutigen schnelllebigen Welt kann nicht ignoriert werden.
It's the oldest philosophical recommendation, and has particular relevance to careers.
Es ist die älteste philosophische Empfehlung und hat besondere Relevanz für die Karriere.
Quelle: The school of lifeHere's another example that shows you the relevance of consent.
Hier ist ein weiteres Beispiel, das die Relevanz der Zustimmung zeigt.
Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The burden is on the prosecution to establish the relevance of such testing.
Die Beweislast liegt bei der Staatsanwaltschaft, die Relevanz solcher Tests nachzuweisen.
Quelle: The Good Place Season 2Such trends may not have any relevance to the malaria parasites that infect humans.
Solche Trends haben möglicherweise keine Relevanz für die Malaria-Parasiten, die den Menschen befallen.
Quelle: The Economist - TechnologyIt has every relevance to psychology: Do we perceive reality.
Es hat absolute Relevanz für die Psychologie: Wahrnehmen wir die Realität?
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Swift's major writings have a proximity and a relevance that is splendidly invigorating.
Swifts Hauptschriften haben eine Nähe und eine Relevanz, die splendid belebend sind.
Quelle: Sixth-level vocabulary frequency weekly planWorse, the relevance of our curriculum is being challenged.
Schlimmer noch, die Relevanz unseres Lehrplans wird in Frage gestellt.
Quelle: The Economist (Summary)This is not a political science class. Because it has every relevance to psychology as well.
Dies ist keine Vorlesung für Politikwissenschaft. Denn es hat auch absolute Relevanz für die Psychologie.
Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The taste-enhancing chopsticks may have particular relevance in Japan, where the traditional diet favours salty tastes.
Die Geschmacksverstärkenden Essstäbchen könnten in Japan, wo die traditionelle Ernährung salzige Geschmäcker bevorzugt, eine besondere Relevanz haben.
Quelle: Intermediate English short passageIt's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.
Es ist nur eine von mehreren Theorien, aber es hat eine besondere Relevanz für uns heute.
Quelle: "BBC Documentary: Home"Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen