wearing a smile
ein Lächeln tragend
smiling face
lächelndes Gesicht
keep smiling
weiterhin lächeln
smiling service
freundlicher Service
she was smiling broadly.
Sie lächelte breit.
Daisy was smiling sweetly at him.
Sie lächelte ihm liebenswürdig zu.
smiling and gracious in defeat.
lächelnd und liebenswürdig im Angesicht der Niederlage.
she was smiling with patent insincerity.
Sie lächelte mit offensichtlicher Unechtheit.
smiling groves and terraces.
lächelnde Hain und Terrassen
I could not forbear smiling.
Ich konnte es nicht vermeiden, zu lächeln.
A friend that frowns is better than a smiling enemy.
Ein Freund, der die Stirn runzelt, ist besser als ein lächelnder Feind.
A man without a smiling face must not open a shop.
Ein Mann ohne lächelndes Gesicht sollte keinen Laden eröffnen.
Isabel kept smiling apropos of nothing.
Isabel lächelte ohne besonderen Anlass.
she had to do a lot of smiling in her business.
In ihrem Geschäft musste sie viel lächeln.
it seemed Lady Luck was still smiling on them.
Es schien, als ob Lady Luck ihnen immer noch hold war.
she's not drunk, but still smiling in the same moony way.
Sie ist nicht betrunken, aber lächelt immer noch auf die gleiche verträumte Art und Weise.
a murderous heart under a smiling exterior
ein mörderisches Herz unter einem lächelnden Äußeren
indicated tacit approval by smiling and winking.
stillschweigende Zustimmung durch Lächeln und Zwinkern signalisiert.
He always presents a smiling front to the world.
Er präsentiert der Welt immer ein lächelndes Gesicht.
He always presents a calm smiling face.
Er präsentiert der Welt immer ein ruhiges, lächelndes Gesicht.
She was regarding me with smiling eyes.
Sie betrachtete mich mit lächelnden Augen.
He was smiling all over his face.
Er lächelte über das ganze Gesicht.
Everywhere I look there are smiling faces.
Überall, wo ich schaue, sehe ich lächelnde Gesichter.
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd later, why is this man smiling?
Und später, warum lächelt dieser Mann?
Quelle: CNN Listening Compilation June 2013Dickey appeared to be smiling, giving thumbs up.
Dickey schien zu lächeln und gab einen Daumen hoch.
Quelle: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHey. What's up? - Why are you smiling?
Hey. Was geht ab? - Warum lächelst du?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" Seriously, " said Professor McGonagall, and she was actually smiling.
" Ernsthaft, " sagte Professor McGonagall, und sie lächelte tatsächlich.
Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI don't understand. Last night, he was smiling.
Ich verstehe es nicht. Letzte Nacht lächelte er.
Quelle: Our Day This Season 1He has a really sunny disposition and is always smiling.
Er hat eine wirklich sonnige Ausstrahlung und lächelt immer.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesDebra K. Ivory was always smiling and full of life.
Debra K. Ivory lächelte immer und war voller Leben.
Quelle: PBS Interview Social SeriesHow much have you in the world, Jane? ' he asked, smiling.
Wie viel hast du auf der Welt, Jane? ' fragte er und lächelte.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)Outwardly she was smiling and serene. Inside was another story.
Nach außen hin lächelte und war sie gelassen. Innen war das anders.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen