address

[US]/əˈdres/
[UK]/əˈdres , ˈædres/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. schreibe den Namen und die Adresse des Empfängers; sprich oder überbringe eine Nachricht; beziehe dich auf (jemanden) in einer Rede oder Schrift; sich mit etwas beschäftigen oder umgehen
n. der Ort, an dem jemand lebt oder Post erhält; ein Ort für Kommunikation; eine Webseitenadresse; eine E-Mail-Adresse; eine formelle Rede oder Nachricht; eine Art, jemanden anzusprechen 【Computing】der Ort im Computerspeicher, an dem Informationen gespeichert sind.

Redewendungen & Kollokationen

mailing address

Postadresse

home address

Heimadresse

email address

E-Mail-Adresse

ip address

IP-Adresse

address book

Adressbuch

network address

Netzwerkadresse

address space

Adressraum

address as

Adresse als

e-mail address

E-Mail-Adresse

public address

öffentliche Adresse

address system

Adresssystem

inaugural address

Eingangsrede

address translation

Adressübersetzung

public address system

öffentliches Adresssystem

correspondence address

Korrespondenzadresse

specific address

spezifische Adresse

full address

vollständige Adresse

physical address

physische Adresse

permanent address

dauerhafte Adresse

mail address

Postadresse

Beispielsätze

an address of welcome

eine Willkommensansprache

an address to the European Parliament.

eine Ansprache an das Europäische Parlament.

address oneself to a task.

sich einer Aufgabe zuwenden

address oneself to a problem

sich einem Problem zuwenden

They addressed a petition to the legislature.

Sie richteten eine Petition an die Legislative.

This letter is addressed to her.

Dieser Brief ist an sie adressiert.

an honorific title for addressing women.

eine ehrenvolle Bezeichnung zur Anrede von Frauen.

please address letters to the Editor.

Bitte richten Sie Briefe an den Herausgeber.

the address is given on the reverse of this leaflet.

Die Adresse finden Sie auf der Rückseite dieses Flyers.

the headmaster was addressing the whole school.

Der Schulleiter sprach mit der ganzen Schule.

enclose a self-addressed envelope.

Bitte legen Sie einen frankierten Rückumschlag bei.

This letter is addressed to me.

Dieser Brief ist an mich adressiert.

find the address of sb. in the directory

Finden Sie die Adresse von jemandem im Verzeichnis.

pay one's addresses to a lady

sich bei einer Dame vorstellen

Beispiele aus der Praxis

So does that mean U.S. concerns have been addressed?

Bedeutet das, dass die Bedenken der USA ausgeräumt wurden?

Quelle: NPR News June 2019 Compilation

31. What problem should be addressed according to the first two paragraphs?

Welches Problem sollte laut den ersten beiden Absätzen angegangen werden?

Quelle: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Are you sure you have the address right?

Bist du dir sicher, dass du die richtige Adresse hast?

Quelle: Deadly Women

That question is being addressed by politicians, military experts, observers and analysts.

Diese Frage wird von Politikern, Militärexperten, Beobachtern und Analysten behandelt.

Quelle: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Yeah. Hey, text me the address later.

Ja. Hey, schick mir die Adresse später per SMS.

Quelle: Gossip Girl Selected

Perhaps these pages are more particularly addressed to poor students.

Vielleicht sind diese Seiten insbesondere für weniger begabte Schüler bestimmt.

Quelle: Selected Works from Walden Pond

The information can be matched with physical and email addresses and other data collected illegally.

Die Informationen können mit physischen und E-Mail-Adressen sowie anderen illegal gesammelten Daten abgeglichen werden.

Quelle: VOA Special December 2019 Collection

No, it needs to have your address on it.

Nein, es muss deine Adresse darauf stehen.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5

I'll give your address at this hotel.

Ich gebe deine Adresse in diesem Hotel an.

Quelle: The Hound of the Baskervilles

We know the history now to her giving that televised address.

Wir kennen jetzt die Geschichte ihrer Fernsehansprache.

Quelle: Listening Digest

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen