administration

[US]/ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/
[UK]/ədˌmɪnɪˈstreɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Durchführung von Management, Führung einer Regierung, Kabinett.

Redewendungen & Kollokationen

public administration

öffentliche Verwaltung

school administration

Schulverwaltung

hospital administration

Krankenhausverwaltung

administration of

Verwaltung von

business administration

Betriebswirtschaftslehre

general administration

allgemeine Verwaltung

administration department

Verwaltungsabteilung

educational administration

Bildungsverwaltung

civil administration

staatliche Verwaltung

tax administration

Finanzverwaltung

administration of justice

Verwaltung der Justiz

oral administration

orale Verabreichung

personnel administration

Personalverwaltung

administration office

Verwaltungsbüro

administration fee

Verwaltungsgebühr

financial administration

Finanzverwaltung

administration structure

Verwaltungsorganisation

foreign exchange administration

Devisenverwaltung

administration building

Verwaltungsgebäude

Beispielsätze

the administration of justice.

die Verwaltung der Justiz.

the oral administration of the antibiotic.

die orale Verabreichung des Antibiotikums.

depoliticize the administration of justice.

die politische Einflussnahme auf die Justizverwaltung reduzieren.

the day-to-day administration of the company.

die tägliche Verwaltung des Unternehmens.

the company went into administration .

Das Unternehmen ging in die Verwaltung.

centralize the administration of the gold mines

Die Verwaltung der Goldminen zentralisieren.

The administration of the law is very important.

Die Verwaltung des Gesetzes ist sehr wichtig.

The college administration will not countenance cheating.

Die Hochschulverwaltung wird Betrug nicht tolerieren.

a plucky lampooner of the administration.

Ein mutiger Spötter der Verwaltung.

the university administration took their demands seriously.

Die Universitätsverwaltung nahm ihre Forderungen ernst.

approached the administration for a raise.

wandte sich an die Verwaltung mit der Bitte um eine Gehaltserhöhung.

the administration had no conception of women's problems.

Die Verwaltung hatte keine Vorstellung von den Problemen der Frauen.

the central organs of administration and business.

Die zentralen Organe der Verwaltung und des Geschäfts.

the administration's decision to soft-pedal the missile program.

Die Entscheidung der Verwaltung, das Raketenprogramm herunterzuspielen.

an administration captained by Mr. Taylor

Eine von Herrn Taylor geleitete Verwaltung.

a peroral infection; peroral administration of fluids.

eine orale Infektion; orale Verabreichung von Flüssigkeiten.

Who is in charge of the administration of your company?

Wer ist für die Verwaltung Ihres Unternehmens verantwortlich?

Beispiele aus der Praxis

There is so much administration, which is true.

Es gibt so viel Bürokratie, was wahr ist.

Quelle: BBC Listening Collection August 2015

He is the head of Kramatorsk's military administration.

Er ist der Leiter der Militärverwaltung von Kramatorsk.

Quelle: VOA Special August 2022 Collection

He found a man who taught him database administration.

Er fand einen Mann, der ihm Datenbankadministration beibrachte.

Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

The Biden administration has not confirmed this.

Die Regierung Biden hat dies noch nicht bestätigt.

Quelle: VOA Daily Standard January 2021 Collection

You must know the administration legislative agenda.

Sie müssen die legislativagenda der Regierung kennen.

Quelle: House of Cards

I think analysts would say that suits the Trump administration just fine.

Ich denke, Analysten würden sagen, dass das der Regierung Trump gut passt.

Quelle: NPR News February 2019 Compilation

The row has thrown the Bolsonaro administration into turmoil. Katy Watson reports.

Der Streit hat die Regierung Bolsonaro in Turbulenzen gestürzt. Katy Watson berichtet.

Quelle: BBC Listening Compilation April 2020

Haaland opposed willow when she was in congress, before joining the administration.

Haaland widersprach Willow, als sie im Kongress war, bevor sie der Regierung beitrat.

Quelle: PBS English News

U.S. President Joe Biden's administration also recently put in place new rules.

Die Regierung von US-Präsident Joe Biden hat auch kürzlich neue Regeln erlassen.

Quelle: VOA Slow English - America

Robert Kennedy had served as the top government lawyer in his brother's administration.

Robert Kennedy hatte als führender Regierungsanwalt in der Regierung seines Bruders gedient.

Quelle: VOA Special July 2018 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen