advancing front
vorrückende Front
our knowledge is advancing all the time.
Unser Wissen entwickelt sich ständig weiter.
These youngsters are advancing towards maturity.
Diese Jugendlichen schreiten auf dem Weg zur Reife voran.
a man of advancing years, but fleet of foot .
Ein Mann in zunehmendem Alter, aber flink auf den Füßen.
Wrinkles index advancing age.
Falten sind ein Zeichen zunehmenden Alters.
managed to turn back the advancing army.
Es gelang, die vorrückende Armee zurückzudrengen.
The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.
Die alliierten Truppen rücken auf das Lager des Feindes vor.
The world political system is advancing towards disorder.
Das globale politische System entwickelt sich hin zu Chaos.
The troops were firing away at the advancing enemy.
Die Truppen feuerten auf den vorrückenden Feind.
These young men are advancing against the winds and waves.
Diese jungen Männer trotzen den Winden und Wellen.
Insurgent forces were reported advancing in the region.
Es wurde berichtet, dass Aufständische in der Region vorrückten.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Zunehmendes Alter wird allgemein mit einem sinkenden Arbeitsvermögen in Verbindung gebracht.
The eight warships in the van opened fire on the advancing fleet.
Die acht Kriegsschiffe im Voraus eröffneten das Feuer auf die vorrückende Flotte.
There were unconfirmed reports that the rebel army was advancing on the town.
Es gab unbestätigte Berichte darüber, dass die Aufständischen Armee sich der Stadt näherte.
Translation technology is advancing from marginality to centrality-a remarkable characteristic of translation development under current information background.
Die Übersetzungstechnologie entwickelt sich von Randerscheinung zur Zentralität - ein bemerkenswertes Merkmal der Übersetzung im aktuellen Informationszeitalter.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Nehmen Sie die Coactive Value-Based Product Development Initiative als Rahmen für die Weiterentwicklung von Produkten von der ersten Kundenanfrage bis zur Massenproduktion an.
Practices have proved that quick advancing techniqe is applicable in isolated unmined area Comprehensive top coal caving face.
Die Erfahrung hat gezeigt, dass die schnelle Weiterentwicklungstechnik in abgelegenen, unberührten Gebieten mit umfassender oberflächennaher Kohleausbeutung anwendbar ist.
No one can halt the advance of history.
Niemand kann den Lauf der Geschichte aufhalten.
Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly planThe Germans continue their relentless advance southward.
Die Deutschen setzen ihre unerbittliche Vorwärtsbewegung nach Süden fort.
Quelle: The Apocalypse of World War IIIt's another thing to know how quickly it's advancing.
Es ist etwas anderes zu wissen, wie schnell es voranschreitet.
Quelle: CNN 10 Student English August 2018 CompilationWe've, we're making really big advances here this year.
Wir erzielen in diesem Jahr wirklich große Fortschritte.
Quelle: Apple latest newsOne of the victim's mothers said her daughter had rebuffed his advances.
Eine der Mütter eines Opfers sagte, dass ihre Tochter seine Avancen abgewiesen habe.
Quelle: TimeDespite the regulatory challenges, Jack Weast with Intel says the technology is still advancing.
Trotz der regulatorischen Herausforderungen sagt Jack Weast von Intel, dass die Technologie sich weiterhin weiterentwickelt.
Quelle: CRI Online February 2018 CollectionTechnology is advancing and becoming far more costly.
Die Technologie entwickelt sich weiter und wird deutlich teurer.
Quelle: The Economist (Summary)Fighters from the M23 group have been advancing on the eastern city of Goma.
Kämpfer der M23-Gruppe rücken auf die ostafrikanische Stadt Goma vor.
Quelle: BBC Listening Collection November 2022Russian troops are said to be advancing during intense fighting in one eastern city.
Es wird berichtet, dass russische Truppen während intensiver Kämpfe in einer ostafrikanischen Stadt vorrücken.
Quelle: AP Listening Collection June 2022We advance one step at a time.
Wir schreiten Schritt für Schritt voran.
Quelle: Two-Minute PaperEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen