after

[US]/'ɑːftə/
[UK]/'æftɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. später, anschließend
prep. folgend, in der Zeit danach
conj. folgend, in der Zeit danach
adj. zeitlich folgend; später

Redewendungen & Kollokationen

soon after

kurz darauf

after all

schließlich

afterwards

danach

go after

hinterhergehen

afternoon

Nachmittag

chase after

hinterherjagen

look after

sich kümmern um

ever after

von nun an

after hours

nach Geschäftszeiten

Beispielsätze

was kept after school.

Nach dem Schulunterricht behalten.

After the storm it was calm.

Nach dem Sturm war es ruhig.

after a year's interval

nach einem Jahresintervall

(to) after due discussion

(nach) nach ausführlicher Diskussion

the after part of a ship

der Heckteil eines Schiffes

insensible after a hit on the head

nach einem Schlag auf den Kopf gefühllos

The sky began to lighten after the storm.

Der Himmel begann, sich nach dem Sturm aufzuhellen.

She sings after a fashion.

Sie singt auf eine Art und Weise.

Beispiele aus der Praxis

He was greeting supporters Sunday night after his landslide victory.

Er empfing Unterstützer am Sonntagabend nach seinem Erdrutschsieg.

Quelle: NPR News April 2019 Collection

They named their child after the saint.

Sie nannten ihr Kind nach dem Heiligen.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

He never did one ounce of work after 1978.

Er hat nach 1978 nie auch nur eine Unze Arbeit geleistet.

Quelle: Steve Jobs Biography

'Did anyone see it after the death? '

‘Hat jemand es nach dem Tod gesehen?’

Quelle: The Hound of the Baskervilles

The prince and princess got married and lived happily ever after.

Der Prinz und die Prinzessin heirateten und lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Quelle: Kids vocabulary video version

Brinsley committed suicide shortly after the shooting.

Brinsley beging kurz nach der Schießerei Selbstmord.

Quelle: NPR News December 2014 Collection

I learned that after my second divorce.

Das habe ich nach meiner zweiten Scheidung gelernt.

Quelle: Lost Girl Season 3

There was a chase after the attack.

Nach dem Angriff gab es eine Verfolgungsjagd.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Iraq granted Kurds autonomy in 2005 after the fall of Saddam.

Irak gewährte den Kurden 2005 nach dem Sturz von Saddam Autonomie.

Quelle: CNN Selected October 2017 Collection

He was knighted almost immediately after his master's untimely death.

Er wurde fast unmittelbar nach dem plötzlichen Tod seines Herrn zum Ritter geschlagen.

Quelle: Game of Thrones (Season 1)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen