leading company
führendes Unternehmen
leading role
Hauptrolle
leading brand
führende Marke
leading expert
führender Experte
leading position
Leitende Position
leading technology
führende Technologie
leading edge
Vorderkante
leading enterprise
führendes Unternehmen
leading industry
führende Industrie
leading up
voranführen
leading market
führender Markt
leading business
führendes Geschäft
leading part
führender Teil
leading lady
Hauptdarstellerin
leading place
führende Position
leading actor
Hauptdarsteller
leading indicator
führender Indikator
leading man
führender Mann
leading actress
führende Schauspielerin
leading off
eröffnen
leading light
Leuchtturm
leading screw
führende Schraube
leading a nationalist uprising
Anführer eines nationalistischen Aufstands
the leadings of the Holy Spirit.
Die Führung des Heiligen Geistes.
a leading sponsor of the bill.
ein führender Förderer des Gesetzes.
a leading scientific thinker.
ein führender wissenschaftlicher Denker.
assume a leading position
eine führende Position einnehmen
That’s a leading question.
Das ist eine suggestive Frage.
a leading role; a leading lady.
eine Hauptrolle; eine Hauptdarstellerin.
he was leading her by the hand.
Er führte sie an der Hand.
leading 3-0 at the interval.
mit 3:0 zur Halbzeitpause führnd.
the Wantage jockey was leading the field.
Der Jockey aus Wantage führte das Feld an.
the weeks leading up to the elections.
die Wochen vor den Wahlen.
a number of leading politicians.
eine Reihe von führenden Politikern.
two of Lenin's leading lieutenants.
zwei von Lenins führenden Stellvertreten.
events leading up to the coup.
Ereignisse, die zum Putsch führten.
one of the leading lights of the theater.
eine der bedeutendsten Figuren des Theaters.
He's leading you off a cliff, boys.
Er führt dich, Jungs, an einen Abgrund.
Quelle: Prison Break Season 1Pogacar is currently leading the overall standings.
Pogacar führt derzeit die Gesamtwertung an.
Quelle: CRI Online July 2022 CollectionMr. Cunha has been leading those efforts.
Herr Cunha hat diese Bemühungen angeführt.
Quelle: BBC Listening March 2016 CompilationSo it all felt like it was leading to Knebworth.
Es fühlte sich also alles so an, als würde es zu Knebworth führen.
Quelle: Rock documentaryOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
Eine der führenden Antworten ist, dass Kultur die Schrift ersetzen kann.
Quelle: HistoryThe leading presidential Republican candidate calls the lawsuit politically motivated.
Der führende republikanische Präsidentschaftskandidat bezeichnet die Klage als politisch motiviert.
Quelle: This month VOA Daily Standard EnglishCompression of the subclavian vein decreases blood drainage from the arm in hand, leading to edema.
Durch die Kompression der Unterarmvenen wird die Blutzufuhr aus dem Arm verringert, was zu einem Ödem führt.
Quelle: Osmosis - NerveFor weeks now, in public opinion polls, her party had been leading.
Seit Wochen, in Meinungsumfragen, führte ihre Partei.
Quelle: NPR News September 2022 CompilationChronic high blood pressure stresses the heart and arteries leading to heart disease.
Chronisch hoher Blutdruck belastet Herz und Blutgefäße und führt zu Herzkrankheiten.
Quelle: WIL Life RevelationEgypt, Jordan and the United Arab Emirates have been leading the relief effort.
Ägypten, Jordanien und die Vereinigten Arabischen Emirate haben die Hilfsmaßnahmen angeführt.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen