| Plural | airwaves |
the airwaves bristle with the sexual dis of shock jocks.
Die Wellen sind erfüllt vom sexuellen Getriebenen der Radiomoderatoren.
The movie was adapted from a Commercial Radio airwave novel.
Der Film wurde aus einem Roman von Commercial Radio adaptiert.
First, there is broadcast television, which reaches the masses through broad-based airwave transmission of television signals.
Erstens gibt es Rundfunkfernsehen, das die Massen über die breit gefächerte Wellenübertragung von Fernsehsignalen erreicht.
A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.
Ein Fernsehprogramm, das größtenteils aus kaum sehenswerten Monologen bestand, verweilte schmerzhaft auf den Wellen und starb dann unbedacht.
The radio station broadcasts over the airwaves.
Der Radiosender sendet über die Wellen.
The new song is making waves on the airwaves.
Der neue Song sorgt für Wellen auf den Wellen.
The politician's speech spread quickly through the airwaves.
Die Rede des Politikers verbreitete sich schnell über die Wellen.
Many people tune in to the morning show on the airwaves.
Viele Leute hören auf die Morningshow über die Wellen.
The advertisement reached millions of listeners through the airwaves.
Die Anzeige erreichte über die Wellen Millionen von Hörern.
The DJ's voice filled the airwaves with music.
Die Stimme des DJs erfüllte die Wellen mit Musik.
The emergency broadcast went out over the airwaves to alert the public.
Die Notfallwarnung wurde über die Wellen gesendet, um die Öffentlichkeit zu warnen.
The podcast is available on various airwave platforms.
Der Podcast ist auf verschiedenen Wellenplattformen verfügbar.
The airwaves were buzzing with news of the upcoming event.
Die Wellen waren voller Neuigkeiten über die bevorstehende Veranstaltung.
The singer's voice carried over the airwaves, captivating listeners.
Die Stimme des Sängers trug über die Wellen und fesselte die Zuhörer.
His image plasters the streets; his speeches fill the airwaves.
Sein Image klebt an den Straßen; seine Reden füllen die Ätherwellen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveAnd legendary Late Night host David Letterman will hit the airwaves one last time tonight.
Und der legendäre Late-Night-Moderator David Letterman wird heute Abend ein letztes Mal die Ätherwellen erobern.
Quelle: AP Listening Collection July 2015Nashville also sits at the heart of some of the greatest music ever to hit the airwaves of America.
Nashville liegt auch im Herzen einiger der größten Musikstücke, die jemals die Ätherwellen Amerikas erreicht haben.
Quelle: Cloud Travel HandbookShe tweeted the EU would also ban three big Russian state-owned broadcasters from their airwaves.
Sie twitterte, dass die EU auch drei große russische staatliche Rundfunksender von ihren Ätherwellen verbieten würde.
Quelle: CRI Online May 2022 CollectionLou's taking control of the airwaves!
Lou übernimmt die Kontrolle über die Ätherwellen!
Quelle: The daily life of a chatty orange.Large black and white jazz bands toured the United States filling the radio airwaves with swing, a term which became synonymous with jazz.
Große, schwarz-weiße Jazzbands tourten durch die Vereinigten Staaten und füllten die Radio-Ätherwellen mit Swing, einem Begriff, der für Jazz synonym wurde.
Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.It'll look like we take decency on our airwaves seriously.
Es wird so aussehen, als ob wir die Sittlichkeit in unseren Ätherwellen ernst nehmen.
Quelle: The Good Wife Season 4Yeah, it basically looks at the rise of the sort of political right's domination of the radio airwaves.
Ja, es betrachtet im Wesentlichen den Aufstieg der Dominanz der politischen Rechten in den Radio-Ätherwellen.
Quelle: Radio LaboratoryTV talent shows also ruled the airwaves with 8 million people voting for Alexandra Burke to win the X Factor, Britain’s most famous talent contest.
Auch TV-Talentshows beherrschten die Ätherwellen, wobei 8 Millionen Menschen dafür abstimmten, dass Alexandra Burke die X Factor-Show gewinnt, Großbritanniens bekanntesten Talentwettbewerb.
Quelle: BBC Listening February 2016 CollectionUp and down the country, the airwaves are heavy with blast and counter-blast from candidates who have outspent any that have come before them.
Im ganzen Land sind die Ätherwellen voller Angriffe und Gegenangriffe von Kandidaten, die jeden bisherigen übertroffen haben.
Quelle: News English (Putonghua English Listening Material)the airwaves bristle with the sexual dis of shock jocks.
Die Wellen sind erfüllt vom sexuellen Getriebenen der Radiomoderatoren.
The movie was adapted from a Commercial Radio airwave novel.
Der Film wurde aus einem Roman von Commercial Radio adaptiert.
First, there is broadcast television, which reaches the masses through broad-based airwave transmission of television signals.
Erstens gibt es Rundfunkfernsehen, das die Massen über die breit gefächerte Wellenübertragung von Fernsehsignalen erreicht.
A television programme consisting largely of all but unwatchable monologues lingered painfully on the airwaves and then died, unlamented.
Ein Fernsehprogramm, das größtenteils aus kaum sehenswerten Monologen bestand, verweilte schmerzhaft auf den Wellen und starb dann unbedacht.
The radio station broadcasts over the airwaves.
Der Radiosender sendet über die Wellen.
The new song is making waves on the airwaves.
Der neue Song sorgt für Wellen auf den Wellen.
The politician's speech spread quickly through the airwaves.
Die Rede des Politikers verbreitete sich schnell über die Wellen.
Many people tune in to the morning show on the airwaves.
Viele Leute hören auf die Morningshow über die Wellen.
The advertisement reached millions of listeners through the airwaves.
Die Anzeige erreichte über die Wellen Millionen von Hörern.
The DJ's voice filled the airwaves with music.
Die Stimme des DJs erfüllte die Wellen mit Musik.
The emergency broadcast went out over the airwaves to alert the public.
Die Notfallwarnung wurde über die Wellen gesendet, um die Öffentlichkeit zu warnen.
The podcast is available on various airwave platforms.
Der Podcast ist auf verschiedenen Wellenplattformen verfügbar.
The airwaves were buzzing with news of the upcoming event.
Die Wellen waren voller Neuigkeiten über die bevorstehende Veranstaltung.
The singer's voice carried over the airwaves, captivating listeners.
Die Stimme des Sängers trug über die Wellen und fesselte die Zuhörer.
His image plasters the streets; his speeches fill the airwaves.
Sein Image klebt an den Straßen; seine Reden füllen die Ätherwellen.
Quelle: The Economist - ComprehensiveAnd legendary Late Night host David Letterman will hit the airwaves one last time tonight.
Und der legendäre Late-Night-Moderator David Letterman wird heute Abend ein letztes Mal die Ätherwellen erobern.
Quelle: AP Listening Collection July 2015Nashville also sits at the heart of some of the greatest music ever to hit the airwaves of America.
Nashville liegt auch im Herzen einiger der größten Musikstücke, die jemals die Ätherwellen Amerikas erreicht haben.
Quelle: Cloud Travel HandbookShe tweeted the EU would also ban three big Russian state-owned broadcasters from their airwaves.
Sie twitterte, dass die EU auch drei große russische staatliche Rundfunksender von ihren Ätherwellen verbieten würde.
Quelle: CRI Online May 2022 CollectionLou's taking control of the airwaves!
Lou übernimmt die Kontrolle über die Ätherwellen!
Quelle: The daily life of a chatty orange.Large black and white jazz bands toured the United States filling the radio airwaves with swing, a term which became synonymous with jazz.
Große, schwarz-weiße Jazzbands tourten durch die Vereinigten Staaten und füllten die Radio-Ätherwellen mit Swing, einem Begriff, der für Jazz synonym wurde.
Quelle: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.It'll look like we take decency on our airwaves seriously.
Es wird so aussehen, als ob wir die Sittlichkeit in unseren Ätherwellen ernst nehmen.
Quelle: The Good Wife Season 4Yeah, it basically looks at the rise of the sort of political right's domination of the radio airwaves.
Ja, es betrachtet im Wesentlichen den Aufstieg der Dominanz der politischen Rechten in den Radio-Ätherwellen.
Quelle: Radio LaboratoryTV talent shows also ruled the airwaves with 8 million people voting for Alexandra Burke to win the X Factor, Britain’s most famous talent contest.
Auch TV-Talentshows beherrschten die Ätherwellen, wobei 8 Millionen Menschen dafür abstimmten, dass Alexandra Burke die X Factor-Show gewinnt, Großbritanniens bekanntesten Talentwettbewerb.
Quelle: BBC Listening February 2016 CollectionUp and down the country, the airwaves are heavy with blast and counter-blast from candidates who have outspent any that have come before them.
Im ganzen Land sind die Ätherwellen voller Angriffe und Gegenangriffe von Kandidaten, die jeden bisherigen übertroffen haben.
Quelle: News English (Putonghua English Listening Material)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen