on the ground
am Boden
solid ground
festen Boden
common ground
gemeinsame Basis
break new ground
neues Terrain betreten
to the ground
auf den Boden
ground water
Grundwasser
hit the ground
den Boden treffen
in the ground
im Boden
ground floor
Erdgeschoss
ground surface
Bodenoberfläche
below ground
unterirdisch
on ground
am Boden
soft ground
weicher Boden
ground pressure
Bodendruck
find common ground
einen gemeinsamen Nenner finden
training ground
Trainingsplatz
open ground
offenes Gelände
The ground is dry.
Der Boden ist trocken.
There is no ground for anxiety.
Es gibt keinen Grund zur Angst.
ground the truth into their heads.
wahrten die Wahrheit in ihre Köpfe ein.
level the ground for a lawn.
ebneten den Boden für eine Rasenfläche.
the ground plan for an invasion.
der Bauplan für eine Invasion.
they hit the ground with a flop.
Sie landeten mit einem dumpfen Aufprall auf dem Boden.
The truck ground to a stop.
Der Lastwagen kam langsam zum Stillstand.
Adultery was a ground for divorce.
Ehebruch war ein Scheidungsgrund.
Desertion is a ground for divorce.
Weglauferei ist ein Grund für eine Scheidung.
The key fell on the ground with a jingle.
Der Schlüssel fiel mit einem Klingeln auf den Boden.
a guesthouse on the grounds of the mansion.
ein Gästehaus auf dem Gelände des Herrenhauses.
he ground it into a fine dust.
Er rieb es zu feinem Staub.
the fragrance of fresh-ground coffee.
der Duft von frisch gemahlenem Kaffee.
freshly ground black pepper.
frisch gemahlener schwarzer Pfeffer.
C) Adopting scientifically grounded approaches to teaching reading.
C) Einführung wissenschaftlich fundierter Ansätze für das Lesetraining.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Did you search the grounds? Attics to cellar.
Haben Sie die Gegend durchsucht? Vom Dachboden bis zum Keller.
Quelle: Roman Holiday SelectionYou have the grounds for a start afresh.
Sie haben die Voraussetzungen für einen Neuanfang.
Quelle: This is how legal English should be said.But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.
Aber es gibt nur wenige Orte, an denen Kunden mehr Gründe zur Beschwerde haben als in Amerika.
Quelle: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And the book covers less ground than a stats primer ought.
Und das Buch behandelt weniger Themen als ein Statistik-Einführungsbuch sollte.
Quelle: The Economist - ArtsMeteoroids become meteors when they enter our atmosphere and meteorites when they hit the ground.
Kleinplaneten werden zu Meteoren, wenn sie in unsere Atmosphäre eindringen, und zu Meteoriten, wenn sie den Boden erreichen.
Quelle: CNN Listening Compilation August 2020I have solid grounds, and I have evidence.
Ich habe stichhaltige Gründe und ich habe Beweise.
Quelle: Arrow Season 1It is a sacred ground for us.
Es ist für uns ein heiliger Boden.
Quelle: VOA Daily Standard August 2020 CollectionHis report should not be grounded on imaginations.
Sein Bericht sollte nicht auf Fantasien beruhen.
Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000How was the process of getting Timeless taken off the ground?
Wie lief der Prozess, um Timeless vom Boden zu bekommen?
Quelle: Listening DigestEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen