| Plural | alikenesses |
striking alikeness
deutsche Übersetzung
uncanny alikeness
deutsche Übersetzung
family alikeness
deutsche Übersetzung
an alikeness exists
deutsche Übersetzung
sense of alikeness
deutsche Übersetzung
degree of alikeness
deutsche Übersetzung
noticeable alikeness
deutsche Übersetzung
some alikeness
deutsche Übersetzung
alikeness in nature
deutsche Übersetzung
bear an alikeness
deutsche Übersetzung
the twins showed a striking alikeness that made it impossible to tell them apart.
Die Zwillinge zeigten eine beeindruckende Ähnlichkeit, die es unmöglich machte, sie voneinander zu unterscheiden.
scientists noticed a remarkable alikeness between the two species' dna structures.
Die Wissenschaftler bemerkten eine bemerkenswerte Ähnlichkeit zwischen den DNS-Strukturen der beiden Arten.
the painting's alikeness to the original was purely coincidental.
Die Ähnlichkeit des Gemäldes mit dem Original war rein zufällig.
there's a superficial alikeness in their writing styles that fades under closer examination.
Es gibt eine oberflächliche Ähnlichkeit in ihren Schreibstilen, die bei näherer Betrachtung verschwindet.
the alikeness between the two theories is more apparent than real.
Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Theorien ist mehr sichtbar als real.
detectives observed an uncanny alikeness between the two crime scenes.
Die Detectives beobachteten eine unerklärliche Ähnlichkeit zwischen den beiden Tatorten.
the prototype's alikeness to the final product exceeded all expectations.
Die Ähnlichkeit des Prototyps mit dem Endprodukt übertraf alle Erwartungen.
despite their cultural differences, there exists a fundamental alikeness in human emotions.
Trotz ihrer kulturellen Unterschiede besteht eine grundlegende Ähnlichkeit in menschlichen Emotionen.
the alikeness of the twins' voices was so complete that even their mother was fooled.
Die Ähnlichkeit der Stimmen der Zwillinge war so vollständig, dass sogar ihre Mutter getäuscht wurde.
researchers were surprised by the structural alikeness of buildings from different civilizations.
Die Forscher waren von der strukturellen Ähnlichkeit der Gebäude verschiedener Zivilisationen überrascht.
the alikeness between the counterfeit and genuine items was almost perfect.
Die Ähnlichkeit zwischen den Fälschungen und den echten Gegenständen war fast perfekt.
only upon close inspection could one perceive the subtle alikeness between the copies.
Erst bei genauer Betrachtung ließ sich die subtile Ähnlichkeit zwischen den Kopien wahrnehmen.
striking alikeness
deutsche Übersetzung
uncanny alikeness
deutsche Übersetzung
family alikeness
deutsche Übersetzung
an alikeness exists
deutsche Übersetzung
sense of alikeness
deutsche Übersetzung
degree of alikeness
deutsche Übersetzung
noticeable alikeness
deutsche Übersetzung
some alikeness
deutsche Übersetzung
alikeness in nature
deutsche Übersetzung
bear an alikeness
deutsche Übersetzung
the twins showed a striking alikeness that made it impossible to tell them apart.
Die Zwillinge zeigten eine beeindruckende Ähnlichkeit, die es unmöglich machte, sie voneinander zu unterscheiden.
scientists noticed a remarkable alikeness between the two species' dna structures.
Die Wissenschaftler bemerkten eine bemerkenswerte Ähnlichkeit zwischen den DNS-Strukturen der beiden Arten.
the painting's alikeness to the original was purely coincidental.
Die Ähnlichkeit des Gemäldes mit dem Original war rein zufällig.
there's a superficial alikeness in their writing styles that fades under closer examination.
Es gibt eine oberflächliche Ähnlichkeit in ihren Schreibstilen, die bei näherer Betrachtung verschwindet.
the alikeness between the two theories is more apparent than real.
Die Ähnlichkeit zwischen den beiden Theorien ist mehr sichtbar als real.
detectives observed an uncanny alikeness between the two crime scenes.
Die Detectives beobachteten eine unerklärliche Ähnlichkeit zwischen den beiden Tatorten.
the prototype's alikeness to the final product exceeded all expectations.
Die Ähnlichkeit des Prototyps mit dem Endprodukt übertraf alle Erwartungen.
despite their cultural differences, there exists a fundamental alikeness in human emotions.
Trotz ihrer kulturellen Unterschiede besteht eine grundlegende Ähnlichkeit in menschlichen Emotionen.
the alikeness of the twins' voices was so complete that even their mother was fooled.
Die Ähnlichkeit der Stimmen der Zwillinge war so vollständig, dass sogar ihre Mutter getäuscht wurde.
researchers were surprised by the structural alikeness of buildings from different civilizations.
Die Forscher waren von der strukturellen Ähnlichkeit der Gebäude verschiedener Zivilisationen überrascht.
the alikeness between the counterfeit and genuine items was almost perfect.
Die Ähnlichkeit zwischen den Fälschungen und den echten Gegenständen war fast perfekt.
only upon close inspection could one perceive the subtle alikeness between the copies.
Erst bei genauer Betrachtung ließ sich die subtile Ähnlichkeit zwischen den Kopien wahrnehmen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen