| Plural | similarities |
similarity theory
theoriel der Ähnlichkeit
similarity principle
Ähnlichkeitsprinzip
similarity criterion
Ähnlichkeitkriterium
self similarity
Selbstähnlichkeit
similarity coefficient
Ähnlichkeitskoeffizient
similarity law
Ähnlichkeitsgesetz
similarity matrix
Ähnlichkeitsmatrix
striking similarity
auffällige Ähnlichkeit
similarity transformation
Ähnlichkeitstransformation
dynamic similarity
dynamische Ähnlichkeit
a similarity between the sisters
eine Ähnlichkeit zwischen den Schwestern
a similarity of writing styles.
eine stilistische Ähnlichkeit
There were points of similarity between them.
Es gab Ähnlichkeiten zwischen ihnen.
the similarity between the paintings may not be simply fortuitous.
Die Ähnlichkeit zwischen den Gemälden mag nicht einfach zufällig sein.
the similarities between people of different nationalities.
die Ähnlichkeiten zwischen Menschen verschiedener Nationalitäten.
They were drawn to each other by similarity of interests.
Sie wurden durch gemeinsame Interessen zueinander hingezogen.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Der Mord wies eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit einer früheren Schießerei auf.
Did you remark the similarity between them?
Haben Sie die Ähnlichkeit zwischen ihnen bemerkt?
has close similarity to genus Thuja.
weist eine enge Ähnlichkeit mit der Gattung Thuja auf.
the similarity of symptoms makes them hard to diagnose.
Die Ähnlichkeit der Symptome macht die Diagnose schwierig.
The Base of Infants' Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
Die Grundlage des induktiven Denkens von Säuglingen: Wahrnehmungsähnlichkeit oder Kategoriekonzept?
The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.
Die Tafel weist deutliche Ähnlichkeiten mit Mosaiken auf, die anderswo zu finden sind.
No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality.
Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Homonym (Phonogramm) oder ein mehrdeutiges Wort handelt, der Punkt des Sprechers ist nicht die "Ähnlichkeit", sondern die Mehrdeutigkeit.
They found signs in one patient of a irus with limited similarity to polyoma iruses.
Sie fanden bei einem Patienten Anzeichen eines Virus mit geringer Ähnlichkeit zu Polyoma-Viren.
Despite a high morphological similarity, tumors with allelic loss on the short arm of chromosome 1 (1pLOH) are more chemosensitive than those without 1pLOH.
Trotz einer hohen morphologischen Ähnlichkeit sind Tumore mit Allelverlust auf dem kurzen Arm von Chromosom 1 (1pLOH) chemosensibler als solche ohne 1pLOH.
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
Die Ähnlichkeit seines heteropolaren 3- oder 6-geäppneten Pollens mit dem 3-geöffneten Pollen der Eudicots könnte auf konvergente Evolution zurückzuführen sein.
The necessary and sufficient conditions of similarity of two idempotent matrices are proved, the idempotency of linear combinations of two idempotent matrices is discussed.
Die notwendigen und hinreichenden Bedingungen für die Ähnlichkeit von zwei idempotenten Matrizen werden bewiesen, die Idempotenz von linearen Kombinationen von zwei idempotenten Matrizen wird diskutiert.
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
Die Variationen im Habitus stoßen auf die Erwartung von Ähnlichkeit und Erkennbarkeit, was zu den hier untersuchten Reibungen führt.
The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.
Die Gemeinschaft hat eine herausragende dominierende Art und die Baumschicht besitzt einen vergleichsweise hohen Diversitätsindex. Die Ähnlichkeit ist unter verschiedenen Quadratarten recht auffällig.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Sie weisen eine Sequenzhomologie auf und zeigen eine Sequenzähnlichkeit von 89,1 % bzw. 70,1 % zur LTR der Reis-Retrotranspon RIRE8. SLTR1 und SLTR2 sind Zigeuner-Retrotransposons von Reis.
similarity theory
theoriel der Ähnlichkeit
similarity principle
Ähnlichkeitsprinzip
similarity criterion
Ähnlichkeitkriterium
self similarity
Selbstähnlichkeit
similarity coefficient
Ähnlichkeitskoeffizient
similarity law
Ähnlichkeitsgesetz
similarity matrix
Ähnlichkeitsmatrix
striking similarity
auffällige Ähnlichkeit
similarity transformation
Ähnlichkeitstransformation
dynamic similarity
dynamische Ähnlichkeit
a similarity between the sisters
eine Ähnlichkeit zwischen den Schwestern
a similarity of writing styles.
eine stilistische Ähnlichkeit
There were points of similarity between them.
Es gab Ähnlichkeiten zwischen ihnen.
the similarity between the paintings may not be simply fortuitous.
Die Ähnlichkeit zwischen den Gemälden mag nicht einfach zufällig sein.
the similarities between people of different nationalities.
die Ähnlichkeiten zwischen Menschen verschiedener Nationalitäten.
They were drawn to each other by similarity of interests.
Sie wurden durch gemeinsame Interessen zueinander hingezogen.
the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.
Der Mord wies eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit einer früheren Schießerei auf.
Did you remark the similarity between them?
Haben Sie die Ähnlichkeit zwischen ihnen bemerkt?
has close similarity to genus Thuja.
weist eine enge Ähnlichkeit mit der Gattung Thuja auf.
the similarity of symptoms makes them hard to diagnose.
Die Ähnlichkeit der Symptome macht die Diagnose schwierig.
The Base of Infants' Inductive Reasoning:Perceptional Similarity or Category Concept?
Die Grundlage des induktiven Denkens von Säuglingen: Wahrnehmungsähnlichkeit oder Kategoriekonzept?
The panel shows marked similarities with mosaics found elsewhere.
Die Tafel weist deutliche Ähnlichkeiten mit Mosaiken auf, die anderswo zu finden sind.
No matter it is a homophone (phonogram) or a polysemous word, the point of the speaker is not the "similarity" but the equivocality.
Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein Homonym (Phonogramm) oder ein mehrdeutiges Wort handelt, der Punkt des Sprechers ist nicht die "Ähnlichkeit", sondern die Mehrdeutigkeit.
They found signs in one patient of a irus with limited similarity to polyoma iruses.
Sie fanden bei einem Patienten Anzeichen eines Virus mit geringer Ähnlichkeit zu Polyoma-Viren.
Despite a high morphological similarity, tumors with allelic loss on the short arm of chromosome 1 (1pLOH) are more chemosensitive than those without 1pLOH.
Trotz einer hohen morphologischen Ähnlichkeit sind Tumore mit Allelverlust auf dem kurzen Arm von Chromosom 1 (1pLOH) chemosensibler als solche ohne 1pLOH.
The similarity of its heteropolar 3- or 6-aperturate pollen to the 3-aperturate pollen of Eudicots might result from convergent evolution.
Die Ähnlichkeit seines heteropolaren 3- oder 6-geäppneten Pollens mit dem 3-geöffneten Pollen der Eudicots könnte auf konvergente Evolution zurückzuführen sein.
The necessary and sufficient conditions of similarity of two idempotent matrices are proved, the idempotency of linear combinations of two idempotent matrices is discussed.
Die notwendigen und hinreichenden Bedingungen für die Ähnlichkeit von zwei idempotenten Matrizen werden bewiesen, die Idempotenz von linearen Kombinationen von zwei idempotenten Matrizen wird diskutiert.
The variations in habitus encounter the expectation of similarity and recognizability, leading to the frictions explored here.
Die Variationen im Habitus stoßen auf die Erwartung von Ähnlichkeit und Erkennbarkeit, was zu den hier untersuchten Reibungen führt.
The community has an outstanding dominant species and the arborous layer possesses a comparatively high diversity index.The similarity is rather striking among different quadrats species.
Die Gemeinschaft hat eine herausragende dominierende Art und die Baumschicht besitzt einen vergleichsweise hohen Diversitätsindex. Die Ähnlichkeit ist unter verschiedenen Quadratarten recht auffällig.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Sie weisen eine Sequenzhomologie auf und zeigen eine Sequenzähnlichkeit von 89,1 % bzw. 70,1 % zur LTR der Reis-Retrotranspon RIRE8. SLTR1 und SLTR2 sind Zigeuner-Retrotransposons von Reis.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen