| Plural | ambivalencies |
her emotional ambivalency toward the new relationship made her hesitant to commit completely.
Die emotionale Ambivalenz gegenüber der neuen Beziehung machte sie vorsichtig, sich vollkommen zu verpflichten.
the politician's ambivalency about the controversial bill frustrated both supporters and opponents.
Die Ambivalenz des Politikers gegenüber dem umstrittenen Gesetz frustrierte sowohl Unterstützer als auch Gegner.
many young adults experience a deep ambivalency when choosing between career opportunities and personal passions.
Viele junge Erwachsene erleben eine tiefe Ambivalenz, wenn sie zwischen Karrierechancen und persönlichen Leidenschaften wählen müssen.
the film's moral ambivalency challenged viewers to question their own ethical boundaries.
Die moralische Ambivalenz des Films forderte die Zuschauer auf, ihre eigenen ethischen Grenzen in Frage zu stellen.
there's a growing ambivalency among consumers toward brands that claim to be environmentally friendly.
Es gibt eine wachsende Ambivalenz unter Verbrauchern gegenüber Marken, die behaupten, umweltfreundlich zu sein.
the novel explores the inherent ambivalency of human nature, showing both compassion and cruelty.
Das Buch untersucht die inhärente Ambivalenz der menschlichen Natur, indem es sowohl Mitgefühl als auch Grausamkeit zeigt.
her complete ambivalency about the decision left her paralyzed and unable to move forward.
Die vollständige Ambivalenz ihrer Entscheidung ließ sie gelähmt und unfähig, weiterzugehen.
the scientist expressed ambivalency regarding the ethical implications of the new technology.
Der Wissenschaftler äußerte Ambivalenz bezüglich der ethischen Implikationen der neuen Technologie.
we felt a strange ambivalency during the celebration, unsure whether to feel joy or sorrow.
Wir fühlten während der Feier eine seltsame Ambivalenz, unsicher, ob wir Freude oder Traurigkeit empfinden sollten.
the ambivalency in her voice revealed her true feelings about the proposal.
Die Ambivalenz in ihrer Stimme enthüllte ihre wahren Gefühle gegenüber dem Vorschlag.
modern parenting often involves a sense of ambivalency between protecting children and allowing them independence.
Modernes Elternsein beinhaltet oft ein Gefühl der Ambivalenz zwischen dem Schutz der Kinder und dem Erlauben von Unabhängigkeit.
his ambivalency toward success manifested as self-sabotage whenever opportunities arose.
Seine Ambivalenz gegenüber dem Erfolg äußerte sich als Selbstzerstörung, sobald sich Gelegenheiten ergaben.
the ambivalency surrounding the new policy has created confusion among government employees.
Die Ambivalenz um die neue Politik hat bei Beamten Verwirrung ausgelöst.
she struggled with ambivalency over whether to accept the job offer in another city.
Sie kämpfte mit Ambivalenz darüber, ob sie das Arbeitsangebot in einer anderen Stadt annehmen sollte.
her emotional ambivalency toward the new relationship made her hesitant to commit completely.
Die emotionale Ambivalenz gegenüber der neuen Beziehung machte sie vorsichtig, sich vollkommen zu verpflichten.
the politician's ambivalency about the controversial bill frustrated both supporters and opponents.
Die Ambivalenz des Politikers gegenüber dem umstrittenen Gesetz frustrierte sowohl Unterstützer als auch Gegner.
many young adults experience a deep ambivalency when choosing between career opportunities and personal passions.
Viele junge Erwachsene erleben eine tiefe Ambivalenz, wenn sie zwischen Karrierechancen und persönlichen Leidenschaften wählen müssen.
the film's moral ambivalency challenged viewers to question their own ethical boundaries.
Die moralische Ambivalenz des Films forderte die Zuschauer auf, ihre eigenen ethischen Grenzen in Frage zu stellen.
there's a growing ambivalency among consumers toward brands that claim to be environmentally friendly.
Es gibt eine wachsende Ambivalenz unter Verbrauchern gegenüber Marken, die behaupten, umweltfreundlich zu sein.
the novel explores the inherent ambivalency of human nature, showing both compassion and cruelty.
Das Buch untersucht die inhärente Ambivalenz der menschlichen Natur, indem es sowohl Mitgefühl als auch Grausamkeit zeigt.
her complete ambivalency about the decision left her paralyzed and unable to move forward.
Die vollständige Ambivalenz ihrer Entscheidung ließ sie gelähmt und unfähig, weiterzugehen.
the scientist expressed ambivalency regarding the ethical implications of the new technology.
Der Wissenschaftler äußerte Ambivalenz bezüglich der ethischen Implikationen der neuen Technologie.
we felt a strange ambivalency during the celebration, unsure whether to feel joy or sorrow.
Wir fühlten während der Feier eine seltsame Ambivalenz, unsicher, ob wir Freude oder Traurigkeit empfinden sollten.
the ambivalency in her voice revealed her true feelings about the proposal.
Die Ambivalenz in ihrer Stimme enthüllte ihre wahren Gefühle gegenüber dem Vorschlag.
modern parenting often involves a sense of ambivalency between protecting children and allowing them independence.
Modernes Elternsein beinhaltet oft ein Gefühl der Ambivalenz zwischen dem Schutz der Kinder und dem Erlauben von Unabhängigkeit.
his ambivalency toward success manifested as self-sabotage whenever opportunities arose.
Seine Ambivalenz gegenüber dem Erfolg äußerte sich als Selbstzerstörung, sobald sich Gelegenheiten ergaben.
the ambivalency surrounding the new policy has created confusion among government employees.
Die Ambivalenz um die neue Politik hat bei Beamten Verwirrung ausgelöst.
she struggled with ambivalency over whether to accept the job offer in another city.
Sie kämpfte mit Ambivalenz darüber, ob sie das Arbeitsangebot in einer anderen Stadt annehmen sollte.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen