make amends
Wiedergutmachung leisten
offer amends
Wiedergutmachung anbieten
seeking amends
Wiedergutmachung suchen
financial amends
finanzielle Wiedergutmachung
clumsily trying to make amends
aufrichtig versuchend, es wieder gutzumachen
try to make amends for the rude way you spoke to Lucy.
Versuchen Sie, die respektlose Art und Weise, wie Sie mit Lucy gesprochen haben, wieder gutzumachen.
How can I make amends for losing my temper?
Wie kann ich es wieder gutmachen, dass ich meine Beherrschung verloren habe?
The new law offers no amends to victims of crime. I assured them that no amends are necessary. You must make amends to them for the insult.See Synonyms at reparation
Das neue Gesetz bietet keine Entschädigung für Opfer von Verbrechen. Ich versicherte ihnen, dass keine Entschädigung erforderlich ist. Sie müssen sich für den Affront bei ihnen entschuldigen. Siehe Synonyme bei Wiedergutmachung
This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.
Dieses Land weigert sich stur, sich für seine vergangenen Kriegsverbrechen zu entschuldigen.
It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.
Es brachte ihn dazu, sich für seine frühere Unfreundlichkeit gegenüber dem Jungen zu entschuldigen.
I’m sorry I upset you—how can I make amends?
Es tut mir leid, dass ich Sie verärgert habe – wie kann ich es wieder gutmachen?
How can I ever make amends for ruining their party?
Wie kann ich jemals es wieder gutmachen, dass ich ihre Party ruiniert habe?
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
Er machte seine Unhöflichkeit wieder gut, indem er ihr Blumen schenkte.
He finished third in the 200 metres, but hopes to make amends in the 100 metres.
Er belegte im 200-Meter-Lauf den dritten Platz, hofft aber, sich im 100-Meter-Lauf besser zu beweisen.
Empiristic analysis, through interviewing probe and questionnaire survey and multiple statistical analysis method, amends employee turnover forecast model of dynamic.
Empiristische Analyse durch Befragung, Fragebogenuntersuchung und mehrfache statistische Analysemethode, verbessert das dynamische Modell der Fluktuation von Mitarbeitern.
Iraq's government could make amends for the mistake of his overhasty execution by making sure those investigations continue.
Die irakische Regierung könnte den Fehler seiner überhasteten Hinrichtung wiedergutmachen, indem sie sicherstellt, dass diese Ermittlungen weitergehen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen