angle

[US]/ˈæŋɡl/
[UK]/ˈæŋɡl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Raum (normalerweise in Grad gemessen) zwischen zwei sich schneidenden Linien oder Flächen an oder nahe dem Punkt, an dem sie sich treffen
v. sich in einem Winkel zu bewegen oder platziert zu werden; Informationen auf eine schiefe oder voreingenommene Weise bereitzustellen; mit einem Haken und einer Schnur zu angeln; Tricks oder Täuschungen zu verwenden, um etwas zu erreichen

Redewendungen & Kollokationen

right angle

rechter Winkel

acute angle

spitzer Winkel

obtuse angle

stumpfer Winkel

angle measurement

Winkelmessung

angle of elevation

Aufstiegswinkel

angle of depression

Abstiegswinkel

angle of view

Sichtwinkel

visual angle

Sichtwinkel

contact angle

Kontaktwinkel

angle on

Winkel auf

angle for

Winkel für

dip angle

Neigungswinkel

incident angle

Einfallswinkel

phase angle

Phasenwinkel

angle steel

Winkelstahl

rotation angle

Drehwinkel

slope angle

Neigungswinkel

angle of attack

Anfahrwinkel

high angle

hoher Winkel

pressure angle

Druckwinkel

at an angle

in einem Winkel

azimuth angle

Azimutwinkel

wide angle

Weitwinkel

inclination angle

Neigungswinkel

rake angle

Schrägwinkel

Beispielsätze

angle for a promotion.

für eine Beförderung werben.

a skylight in the angle of the roof.

ein Oberlicht im Winkel des Daches.

set at an angle of 45 degrees.

in einem Winkel von 45 Grad eingestellt.

sloping at an angle of 33° to the horizontal.

in einem Winkel von 33° zum Horizontalen abfallend.

still the rain angles down.

Der Regen fällt immer noch in einem Winkel hinab.

there are no big fish left to angle for .

Es gibt keine großen Fische mehr, um sie zu angeln.

Ralph had begun to angle for an invitation.

Ralph hatte begonnen, sich um eine Einladung zu bemühen.

the blade angles back on the downstroke.

Die Klinge schwenkt beim Abschwung zurück.

a grabby angle on a news story.

Ein aufdringlicher Blickwinkel auf eine Nachricht.

what about the practical angle?.

Was hältst du vom praktischen Aspekt?

He angled with an artificial fly.

Er angelte mit einer künstlichen Fliege.

She angled for a good name.

Sie warb um einen guten Ruf.

angled the chair toward the window.

stellte den Stuhl in Richtung Fenster.

The road angles sharply to the left. The path angled through the woods.

Die Straße biegt sich steil nach links ab. Der Weg schlängelte sich durch den Wald.

Beispiele aus der Praxis

Love angle too, I suppose? Practically all love angle.

Liebeswinkel auch, nehme ich an? Praktisch jeder Liebeswinkel.

Quelle: Roman Holiday Selection

Airliners have an angle of attack sensor.

Flugzeuge haben einen Anstellwinkel-Sensor.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Yeah, she knows her angles for sure.

Ja, sie kennt ihre Winkel aus sicherer Quelle.

Quelle: Selected Film and Television News

The walking leg only has flex angle.

Das Gehbein hat nur einen Knickwinkel.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Yeah, he thought I had a clever angle.

Ja, er dachte, ich hätte einen cleveren Winkel.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

However, there is actually a positive angle as well.

Es gibt jedoch tatsächlich auch einen positiven Winkel.

Quelle: Reel Knowledge Scroll

I admit to not seeing your angle here, Harold.

Ich muss zugeben, dass ich hier deinen Winkel nicht sehe, Harold.

Quelle: American TV series Person of Interest Season 4

You'll need to maintain a zero angle. Over.

Du musst einen Nullwinkel einhalten. Ende.

Quelle: Go blank axis version

That difference there is the angle of attack, sometimes called alpha.

Diese Differenz ist der Anstellwinkel, manchmal auch Alpha genannt.

Quelle: CNN 10 Student English March 2019 Collection

However, there's always the angle of convenience and nostalgia.

Es gibt jedoch immer den Winkel des Komforts und der Nostalgie.

Quelle: Gourmet Base

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen