annexing

[US]/ænˈnɛksɪŋ/
[UK]/anˈɛksɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vDer Akt der Übernahme oder des Besitzes von etwas, insbesondere von Territorium.

Redewendungen & Kollokationen

annexing territories

Gebietsanhang

annexing a nation

Anhängung einer Nation

annexation of land

Landnahme

annexing by force

Eroberung

illegal annexing

illegale Annexion

controversial annexing

umstrittene Annexion

annexing without consent

Annexion ohne Zustimmung

historical annexing

historische Annexion

Beispielsätze

the country's history is marked by periods of annexation.

Die Geschichte des Landes ist von Phasen der Annexion geprägt.

the empire's aggressive policy of annexing neighboring territories led to war.

Die aggressive Politik des Reiches, benachbarte Gebiete zu annektieren, führte zu Krieg.

he accused the government of annexing public lands for private gain.

Er beschuldigte die Regierung, öffentliche Grundstücke zur privaten Bereicherung zu annektieren.

annexation is a complex issue with historical, political, and legal ramifications.

Die Annexion ist ein komplexes Problem mit historischen, politischen und rechtlichen Auswirkungen.

the treaty officially ended the annexation of the disputed territory.

Der Vertrag beendete offiziell die Annexion des umstrittenen Gebiets.

annexing new territories often involves cultural assimilation and displacement.

Die Annexion neuer Gebiete beinhaltet oft die kulturelle Angleichung und Vertreibung.

the annexation was met with widespread resistance from the local population.

Die Annexion stieß auf weit verbreiteten Widerstand der lokalen Bevölkerung.

historical records shed light on the motivations behind past annexations.

Historische Aufzeichnungen werfen Licht auf die Motivationen hinter vergangenen Annexionen.

the annexation of crimea remains a highly contentious issue in international relations.

Die Annexion der Krim bleibt ein äußerst umstrittenes Thema in den internationalen Beziehungen.

annexing foreign lands has often been justified by claims of national security or economic gain.

Die Annexion fremder Länder wurde oft durch den Anspruch auf nationale Sicherheit oder wirtschaftlichen Gewinn gerechtfertigt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen