combining data
Daten kombinieren
combining efforts
Anstrengungen kombinieren
combining resources
Ressourcen kombinieren
combining ability
Kombinationsfähigkeit
combining form
Kombinationsform
combining site
Kombinationsseite
three chemicals combining into one solution.
drei Chemikalien, die sich zu einer Lösung verbinden.
a cake combining layers of mushed prune and pastry.
ein Kuchen, der Schichten aus gedünsteten Pflaumen und Gebäck kombiniert.
This education aimed at combining brain work with manual labor.
Diese Ausbildung zielte darauf ab, geistige Arbeit mit körperlicher Arbeit zu verbinden.
Our department is the knitwork business department that is established by combining the local resource advantages.
Unsere Abteilung ist die Strickwaren-Geschäftsabteilung, die durch die Kombination lokaler Ressourcen gegründet wurde.
By combining the sturdy body of the vielle with the clever arrangement of the pegs in the rebec,a new group of instruments was born.
Durch die Kombination des robusten Korpus der Violine mit der cleveren Anordnung der Stege auf der Rebec wurde eine neue Gruppe von Instrumenten geboren.
By using the new method and combining with the well logging data,the geo-pressure for a high-geopressure zone is analysed.
Durch die Verwendung der neuen Methode und die Kombination mit den Bohrlochdaten wird der Geodruck für eine Zone mit hohem Geodruck analysiert.
Group IV: Polyalphaolefins (PAO's) are made by combining 2 to more decene molecules into an oligomer, a short-chain-length polymer.
Gruppe IV: Polyalphaolefine (PAO) werden hergestellt, indem 2 bis mehr Decenmoleküle zu einem Oligomer, einem Polymer mit kurzer Kette, kombiniert werden.
Technical scheme, design, construction and application of steel pipe soil nail combining rabbling pile in a foundation ditch support in Shenzhen.
Technische Konzeption, Design, Konstruktion und Anwendung von Stahlrohr-Bodenankern, die mit einem gerammten Pfahl in einem Fundamentgraben in Shenzhen kombiniert werden.
Conclusions MRI of cerebroma type schistosomiasis could be misdiagnosis as tumor.Analysis should be made through combining laboratory and imaging data.
Schlussfolgerungen: MRT von Schistosomiasis vom Typ Cerebroma kann fälschlicherweise als Tumor diagnostiziert werden. Die Analyse sollte durch die Kombination von Labor- und Bildgebungsdaten erfolgen.
As a kind of practical artistic form combining with technologies and arts,the shoes contain two lays:one is their corporality and practicability;
Als eine Art praktischer künstlerischer Form, die Technologie und Kunst kombiniert, haben die Schuhe zwei Schichten: eine ist ihre Körperlichkeit und Praktikabilität.
It is an important work about the nineteenth century’s Hesperian depictive linguistics and comparative linguistics combining with the research of Beijing Mandarin.
Es handelt sich um eine wichtige Arbeit über die Hesperianische deskriptive und vergleichende Linguistik des 19. Jahrhunderts, die mit der Forschung über den Beijing-Mandarin kombiniert wird.
real-time request is realized by adopting a mode of combining a simplified kernel code, a deprivable kernel and interrupt;
Die Echtzeit-Anforderung wird durch die Annahme eines Modus realisiert, der einen vereinfachten Kernel-Code, einen abtreibbaren Kernel und eine Unterbrechung kombiniert.
A multi-period spatial residual Cokriging model combining Stochastic Hydrology with Geomathematics,was used to analysis hydrology data with spatial and temporal random function.
Ein mehrperiodisches räumliches residuelles Cokriging-Modell, das stochastische Hydrologie mit Geomathematik kombiniert, wurde verwendet, um hydrologische Daten mit einer räumlichen und zeitlichen Zufallsfunktion zu analysieren.
Three forces are combining with deadly effect on the Indian Ocean island, which is incalculably rich in wildlife but impoverished in basic infrastructure.
Drei Kräfte wirken mit tödlicher Wirkung auf die Insel im Indischen Ozean, die unberechenbar reich an Wildtieren ist, aber an grundlegender Infrastruktur mangelt.
(2) The compactness of seed sequencing is the key to breed high combining ability inbred line maile;
(2) Die Kompaktheit der Saatgutsequenzierung ist der Schlüssel, um Inzuchtlinien mit hoher Kombinationsfähigkeit zu züchten.
The most common method of biological nitrogen removal is by combining the nitrification of the autotrophic nitrobacter and nitrosomonas with the denitrification of heterotrophic denitrifying bacteria.
Die gebräuchlichste Methode zur biologischen Stickstoffentfernung ist die Kombination der Nitrifikation von autotrophen Nitrobacter und Nitrosomonas mit der Denitrifikation von heterotrophen denitrifizierenden Bakterien.
elegiac meter) and in music to the combining of rhythmic pulses into measures of equal time value (
elegischer Meter) und in der Musik zur Kombination rhythmischer Impulse zu Maßeinheiten gleichen Zeitwerts (
The soybean phosphatidylethanolamine and phosphatidylinositol were prepared by combining methods of solvents extraction and silica gel column chromatography from soybean oil sediment.
Der Sojabohnen-Phosphatidylethanolamin und Phosphatidylinositol wurden durch die Kombination von Lösungsmittel-Extraktionsmethoden und Silicagel-Säulenchromatographie aus Sojabohnenöl-Sediment hergestellt.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Ein steifer und leichter Mantel verbindet sich fest zwischen dem Geofon-Körper und seinem Schwanzkegel und bildet in Kombination mit dem Schwanzkegel ein Gerät, das als Geofon-Sitz bezeichnet wird.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen