annotated

[US]/'ænə,teitid/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit erklärenden Anmerkungen oder Kommentaren versehen; Anmerkungen enthaltend

Redewendungen & Kollokationen

annotated bibliography

annotierte Bibliografie

Beispielsätze

a paperback edition of a novel; an annotated edition of Shakespeare.

eine Taschenbuchausgabe eines Romans; eine kommentierte Ausgabe von Shakespeare.

She meticulously annotated her research findings.

Sie kommentierte ihre Forschungsergebnisse sorgfältig.

The professor provided annotated readings for the students.

Der Professor stellte den Studenten kommentierte Lesematerialien zur Verfügung.

An annotated bibliography is a useful tool for research.

Eine kommentierte Bibliografie ist ein nützliches Werkzeug für die Forschung.

The annotated map helped us navigate through the city.

Die kommentierte Karte half uns, uns durch die Stadt zu navigieren.

I prefer using annotated editions of classic literature.

Ich bevorzuge es, kommentierte Ausgaben klassischer Literatur zu verwenden.

The museum displayed an annotated timeline of historical events.

Das Museum zeigte eine kommentierte Zeitleiste historischer Ereignisse.

The teacher asked the students to create annotated diagrams for their projects.

Der Lehrer bat die Schüler, kommentierte Diagramme für ihre Projekte zu erstellen.

The software allows users to create annotated notes on the document.

Die Software ermöglicht es Benutzern, kommentierte Notizen zum Dokument zu erstellen.

The annotated manuscript provided valuable insights into the author's writing process.

Das kommentierte Manuskript lieferte wertvolle Einblicke in den Schreibprozess des Autors.

Students were required to submit annotated bibliographies as part of their assignments.

Die Studenten mussten kommentierte Bibliografien als Teil ihrer Aufgaben einreichen.

Beispiele aus der Praxis

Hands data in the art museum isn't yet annotated to show how they work.

Die Daten zu den Händen im Kunstmuseum sind noch nicht annotiert, um zu zeigen, wie sie funktionieren.

Quelle: Vox opinion

Next, you wanna annotate the material.

Als Nächstes möchtest du das Material annotieren.

Quelle: Crash Course Learning Edition

The collection contains an annotated catalogue of 10,680 titles along with compendiums of 3,593 titles.

Die Sammlung enthält einen annotierten Katalog mit 10.680 Titeln sowie Kompendien mit 3.593 Titeln.

Quelle: Global Times Reading Selection

As for the writing itself I've annotated the proposal as and where I thought it could be improved.

Was das Schreiben selbst betrifft, so habe ich den Vorschlag dort annotiert, wo ich dachte, dass er verbessert werden könnte.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

However, I knew I needed my own book to annotate.

Ich wusste jedoch, dass ich mein eigenes Buch brauchte, um es zu annotieren.

Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

We don't need to annotate these videos.

Wir müssen diese Videos nicht annotieren.

Quelle: Two-Minute Paper

He annotated his script with drawings. He wanted it to resemble as far as possible the Paget illustrations.

Er annotierte sein Skript mit Zeichnungen. Er wollte, dass es so weit wie möglich den Paget-Illustrationen ähnelte.

Quelle: How to become Sherlock Holmes

Its annotated strings of genetic code serve as a baseline.

Seine annotierten genetischen Code-Sequenzen dienen als Referenz.

Quelle: The Economist - Technology

Swiss, Italian, and Austrian cartographic agencies have long maintained official border records with meticulous measurements and annotated pictures like these.

Schweizerische, italienische und österreichische kartographische Behörden haben seit langem offizielle Grenzaufzeichnungen mit sorgfältigen Messungen und annotierten Bildern wie diesen geführt.

Quelle: Vox opinion

It lets you annotate Google search results and ads so that you recommend them to other people.

Es ermöglicht Ihnen, Google-Suchergebnisse und -anzeigen zu annotieren, damit Sie diese anderen Personen empfehlen können.

Quelle: Technology Trends

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen