Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
Unser Unternehmen verspricht, die Anonymität aller seiner Kunden zu wahren.
It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.
Es erschien ihm jetzt offensichtlich, dass sein Plan vom Vortag – nämlich sich mit einer dünnen Schicht Anonymität zu bedecken, ein Wendehals oder ein Schrubber in einer ländlichen Herberge zu werden – eine unmögliche Vorstellung war.
to protect the anonymity of the source
die Anonymität der Quelle schützen
anonymity is important for whistleblowers
Anonymität ist wichtig für Whistleblower.
to remain in anonymity
in Anonymität bleiben
online anonymity can be both a blessing and a curse
Online-Anonymität kann sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein.
to break the anonymity of the internet
die Anonymität des Internets brechen
anonymity gives people the freedom to express themselves without fear
Anonymität gibt den Menschen die Freiheit, sich ohne Angst auszudrücken.
the website offers users the option of anonymity
Die Website bietet Benutzern die Möglichkeit, anonym zu bleiben.
anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior
Anonymität kann manchmal zu unverantwortlichem Verhalten führen.
to enjoy the benefits of anonymity
die Vorteile der Anonymität genießen
to break the anonymity of a survey respondent
die Anonymität eines Umfrageteilnehmers brechen
And its name ensures mostly continued anonymity.
Und sein Name gewährleistet größtenteils weiterhin Anonymität.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.
Das Ziel der ersten britischen Anordnung zur Erklärung unerklärten Vermögens verlor den Kampf um die Beibehaltung ihrer Anonymität.
Quelle: The Economist (Summary)And this principle has to do with the principle of anonymity.
Und dieses Prinzip hat mit dem Prinzip der Anonymität zu tun.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionBut most of all, it's about anonymity.
Aber am meisten geht es um Anonymität.
Quelle: Popular Science EssaysThe anonymity of AA meetings is protected under the law.
Die Anonymität von AA-Treffen ist gesetzlich geschützt.
Quelle: The Good Place Season 2This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
Hier kommen Supermärkte und ihre Anonymität gerade recht.
Quelle: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.
Seine Selbstlosigkeit war einer der Gründe, warum die Geschichte landesweite Aufmerksamkeit erregte; seine Anonymität ein weiterer.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.
Berners Lee sagt, Anonymität könne die hässlichsten Seiten der Menschen zum Vorschein bringen.
Quelle: 6 Minute EnglishThat's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.
Das geht laut drei US-Beamten, die anonym sprachen, auf ihr Konto.
Quelle: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThis is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.
Dies ist eine vollständige Verletzung der Anonymität, die uns im Utopia Circle versprochen wurde.
Quelle: The Good Place Season 2Our company promises to preserve the anonymity of all its clients.
Unser Unternehmen verspricht, die Anonymität aller seiner Kunden zu wahren.
It seemed obvious now that his plan of the previous day—that of covering himself with a shallow layer of anonymity, becoming a turnspit or a scrubber at some rural hostel—was an impossible notion.
Es erschien ihm jetzt offensichtlich, dass sein Plan vom Vortag – nämlich sich mit einer dünnen Schicht Anonymität zu bedecken, ein Wendehals oder ein Schrubber in einer ländlichen Herberge zu werden – eine unmögliche Vorstellung war.
to protect the anonymity of the source
die Anonymität der Quelle schützen
anonymity is important for whistleblowers
Anonymität ist wichtig für Whistleblower.
to remain in anonymity
in Anonymität bleiben
online anonymity can be both a blessing and a curse
Online-Anonymität kann sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein.
to break the anonymity of the internet
die Anonymität des Internets brechen
anonymity gives people the freedom to express themselves without fear
Anonymität gibt den Menschen die Freiheit, sich ohne Angst auszudrücken.
the website offers users the option of anonymity
Die Website bietet Benutzern die Möglichkeit, anonym zu bleiben.
anonymity can sometimes lead to irresponsible behavior
Anonymität kann manchmal zu unverantwortlichem Verhalten führen.
to enjoy the benefits of anonymity
die Vorteile der Anonymität genießen
to break the anonymity of a survey respondent
die Anonymität eines Umfrageteilnehmers brechen
And its name ensures mostly continued anonymity.
Und sein Name gewährleistet größtenteils weiterhin Anonymität.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014The target of Britain's first Unexplained Wealth Order lost her battle to retain her anonymity.
Das Ziel der ersten britischen Anordnung zur Erklärung unerklärten Vermögens verlor den Kampf um die Beibehaltung ihrer Anonymität.
Quelle: The Economist (Summary)And this principle has to do with the principle of anonymity.
Und dieses Prinzip hat mit dem Prinzip der Anonymität zu tun.
Quelle: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionBut most of all, it's about anonymity.
Aber am meisten geht es um Anonymität.
Quelle: Popular Science EssaysThe anonymity of AA meetings is protected under the law.
Die Anonymität von AA-Treffen ist gesetzlich geschützt.
Quelle: The Good Place Season 2This is where supermarkets and their anonymity come in handy.
Hier kommen Supermärkte und ihre Anonymität gerade recht.
Quelle: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.His selflessness was one reason the story held national attention; his anonymity another.
Seine Selbstlosigkeit war einer der Gründe, warum die Geschichte landesweite Aufmerksamkeit erregte; seine Anonymität ein weiterer.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Berners Lee says anonymity can bring out the nastiest side of people.
Berners Lee sagt, Anonymität könne die hässlichsten Seiten der Menschen zum Vorschein bringen.
Quelle: 6 Minute EnglishThat's according to three U.S. officials who spoke on the condition of anonymity.
Das geht laut drei US-Beamten, die anonym sprachen, auf ihr Konto.
Quelle: VOA Daily Standard November 2022 CollectionThis is a complete violation of the anonymity we were promised at Utopia Circle.
Dies ist eine vollständige Verletzung der Anonymität, die uns im Utopia Circle versprochen wurde.
Quelle: The Good Place Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen