aptly named
passend benannt
aptly described
passend beschrieben
the novel was aptly subtitled.
Der Roman war trefflich untertitelt.
This word is aptly used here.
Dieses Wort wird hier trefflich verwendet.
The flowers with showy colour is put aptly on tea table, moonish season, orchid;
Die Blumen mit auffälliger Farbe werden trefflich auf den Teetisch gestellt, Mondaison, Orchidee.
Plutonium was first discovered in a Berkeley lab (as were the aptly-named berkelium and californium).
Plutonium wurde erstmals in einem Berkeley-Labor entdeckt (wie auch das trefflich benannte Berkelium und Kalifornium).
The teacher was aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.
Der Lehrer wurde von seinen Schülern trefflich Chaplin genannt, wegen seines Schnurrbarts.
Eddie Penham, so aptly surnamed, had produced a hand-painted sign for us.
Eddie Penham, so trefflich benannt, hatte ein handbemaltes Schild für uns angefertigt.
Florida is aptly named the Sunshine State.
Florida wird zu Recht als der Sonnenstaat bezeichnet.
Quelle: Wild New World: Ice Age OasisIf we can demonstrate those skills aptly, then we are awarded a skills badge.
Wenn wir diese Fähigkeiten angemessen unter Beweis stellen können, werden wir mit einem Fähigkeitsabzeichen ausgezeichnet.
Quelle: Gourmet BaseIt's a bird that is aptly named.
Es ist ein Vogel, der treffend benannt ist.
Quelle: Human PlanetThis quotation reflects aptly the state of mind of a fighter.
Dieses Zitat spiegelt treffend den Geist eines Kämpfers wider.
Quelle: Selected Modern Chinese Essays 1Thus, this video is aptly titled " for beginners" rather than for EVERYONE.
Dieses Video trägt daher treffend den Titel „für Anfänger“ und nicht für ALLE.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationAlthough some tanager species do emphasize oration over attire, like the aptly named drab hemispingus.
Obwohl einige Tangarenarten die Redekunst mehr als das Aussehen betonen, wie z. B. der treffend benannte, schlichte Hemispingus.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014The name actually means pigmy tyrant. And it's pretty aptly named because this was a one mean dinosaur.
Der Name bedeutet tatsächlich Zwergtyrant. Und er ist ziemlich treffend benannt, weil dies ein wirklich gemeiner Dinosaurier war.
Quelle: Jurassic Fight ClubThe aptly named Big Red Boot make you look like you walked right out of a Super Mario game.
Die treffend benannten Big Red Boots lassen Sie aussehen, als wären Sie direkt aus einem Super Mario-Spiel getreten.
Quelle: CNN 10 Student English February 2023 CompilationThey form a whirlpool aptly called the ocean's navel, whose attracting power extends a distance of fifteen kilometers.
Sie bilden ein Strudel, der treffend als die Nabel des Ozeans bezeichnet wird, dessen Anziehungskraft sich über eine Strecke von fünfzehn Kilometern erstreckt.
Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The manner of each aptly fitted with his part in the discourse.
Die Art und Weise, wie jeder angemessen mit seiner Rolle in der Diskussion übereinstimmt.
Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen