digital archive
digitales Archiv
archive storage
Archivspeicher
archive management
Archivverwaltung
archive file
Archivdatei
the archive of the mind.
das Archiv des Geistes.
an archive of incalculable value.
ein Archiv von unschätzbarem Wert.
pieces of archive film are intercut with brief interviews.
Szenen aus Archivmaterial werden mit kurzen Interviews geschnitten.
mine the archives for detailed information.
Durchforsten Sie die Archive nach detaillierten Informationen.
Can you dig the material out of the archives?
Können Sie das Material aus den Archiven herauskramen?
old land deeds in the municipal archives; the studio archives, a vast repository of silent-film prints and outtakes.
alte Grundbucheintragungen in den städtischen Archiven; das Studioarchiv, ein riesiges Reservoir stummer Filmaufnahmen und Szenen.
the Archive has continued its programme of research.
Das Archiv hat sein Forschungsprogramm fortgesetzt.
an office of archives for public or ecclesiastic records; a court of public records.
eine Abteilung für Archive für öffentliche oder kirchliche Aufzeichnungen; ein Gericht für öffentliche Aufzeichnungen.
He delved into the family archives looking for the facts.
Er forschte in den Familienarchiven nach den Fakten.
Retention policies that your system administrator sets supercede the archive settings for folders.
Aufbewahrungsrichtlinien, die Ihr Systemadministrator festlegt, haben Vorrang vor den Archivierungseinstellungen für Ordner.
Quite a number of valuable details were dug out of libraries and archives by the group of researchers.
Eine beträchtliche Anzahl wertvoller Details wurde von der Gruppe von Forschern aus Bibliotheken und Archiven geborgen.
AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.
AM-Zip erstellt Zip-Archive, die mit PKZip/WinZip kompatibel sind, ohne dass ein externer Packer benötigt wird.
"Are the archived microsection coupons and documents traceable to manufacturing lots and shipping lots?
Sind die archivierten Mikroquerschnittscoupons und Dokumente auf die Produktions- und Versandchargen rückverfolgbar?
"Are microsection coupons retained for one year with an adequate index system for locating archived microsections?
Werden Mikroquerschnittscoupons ein Jahr lang mit einem geeigneten Indexsystem zur Auffindung der archivierten Mikroquerschnitte aufbewahrt?
This is also an archive, isn't it?
Dies ist auch ein Archiv, nicht wahr?
Quelle: BBC documentary "Civilization"And just look at this amazing family archive.
Und schaut euch dieses unglaubliche Familienarchiv an.
Quelle: BBC documentary "Mom's Home Cooking"You can find these in our show archives at cnnstudentnews.com.
Ihr findet diese in unseren Sendearchiven auf cnnstudentnews.com.
Quelle: CNN Selected July 2015 CollectionBut why isn't there anything in our own archives?
Aber warum gibt es nichts in unseren eigenen Archiven?
Quelle: Super Girl Season 2 S02This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.
Dies, um es etwas aufzuhellen, befindet sich in George Lucas' persönlichem Archiv.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionWhat exhibitions can people view when visiting the archives?
Welche Ausstellungen können Besucher in den Archiven sehen?
Quelle: Global Times Reading SelectionNational Geographic is archiving this project in perpetuity.
National Geographic archiviert dieses Projekt auf unbestimmte Zeit.
Quelle: National Geographic (Children's Section)Now discovered, the images make up a vast archive of street photography and portraits.
Jetzt entdeckt, bilden die Bilder ein riesiges Archiv aus Straßenfotografie und Porträts.
Quelle: BBC Listening Collection July 2014For example, my family has the privilege of helping out with Ravi Shankar's archives.
Zum Beispiel hat meine Familie die Möglichkeit, bei der Archivierung von Ravi Shankar zu helfen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWileman says he has spent the past 10 years working in the underground film archives.
Wileman sagt, er habe die letzten 10 Jahre in den Archiven für Underground-Filme gearbeitet.
Quelle: VOA Special October 2017 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen