arthurian

[US]/ɑ:ˈθjuəriən/
[UK]/ɑrˈθʊriən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. verbunden mit König Arthur oder den Legenden von König Arthur.

Redewendungen & Kollokationen

arthurian legend

Arthurianische Legende

arthurian literature

Arthurianische Literatur

arthurian legend

arthurlegend

arthurian romance

arthurroman

arthurian chivalry

arthurische Ritterlichkeit

arthurian court

arthurisches Hof

arthurian era

arthurische Zeit

arthurian knight

arthurritter

arthurian values

arthurwerte

arthurian motifs

arthurmotive

arthurian literature

arthurische Literatur

arthurian theme

arthurthema

Beispielsätze

the arthurian legends are rich with adventure.

Die arthurianischen Legenden sind reich an Abenteuer.

many films have been inspired by arthurian tales.

Viele Filme wurden von arthurianischen Geschichten inspiriert.

she loves reading about arthurian knights.

Sie liebt es, über arthurianische Ritter zu lesen.

arthurian mythology features iconic characters like merlin.

Die arthurianische Mythologie umfasst ikonische Figuren wie Merlin.

the arthurian quest for the holy grail is famous.

Die arthurianische Suche nach dem Heiligen Gral ist berühmt.

many scholars study the historical basis of arthurian legends.

Viele Wissenschaftler untersuchen die historische Grundlage der arthurianischen Legenden.

arthurian themes often explore the concept of chivalry.

Arthurianische Themen erforschen oft das Konzept der Ritterlichkeit.

she dressed as an arthurian character for the costume party.

Sie verkleidete sich für die Kostümparty als arthurianischer Charakter.

there are many adaptations of arthurian stories in literature.

Es gibt viele Adaptionen arthurianischer Geschichten in der Literatur.

the arthurian era is often depicted in medieval art.

Das arthurianische Zeitalter wird oft in der mittelalterlichen Kunst dargestellt.

Beispiele aus der Praxis

Other Arthurian texts, like Gawain and the Green Knight, a 14th Century Romance, also influenced Rowling.

Andere Arthur-Texte, wie beispielsweise Gawain und der grüne Ritter, ein Roman aus dem 14. Jahrhundert, beeinflussten ebenfalls Rowling.

Quelle: Curious Muse

Both the Arthurian and Greek legends above have a shared commitment to love, self-sacrifice, and courage.

Sowohl die oben genannten Arthurianischen als auch griechischen Legenden haben ein gemeinsames Bekenntnis zu Liebe, Selbstaufopferung und Mut.

Quelle: Curious Muse

Arthurian legends can be traced back to the Mabinogion, a 12th Century Welsh compilation of oral tales.

Die arthurianischen Legenden lassen sich bis zum Mabinogion zurückverfolgen, einer walisischen Sammlung mündlicher Erzählungen aus dem 12. Jahrhundert.

Quelle: Curious Muse

And I was pretty obsessed with Arthurian lore as a kid.

Und als Kind war ich ziemlich besessen von arthurianischer Folklore.

Quelle: Legends of Tomorrow Season 2

Wace added another centerpiece of Arthurian lore to Geoffrey’s sword, castle, and wizard: the Round Table.

Wace fügte Geoffs Schwert, Schloss und Zauberer noch einen weiteren Eckpfeiler der arthurianischen Folklore hinzu: den Rundtisch.

Quelle: TED-Ed (video version)

Likewise, " Euphoria" , a gritty high-school show, is far removed from " The Green Knight" , a feature-length retelling of an Arthurian legend.

Ebenso ist " Euphoria"

Quelle: The Economist Culture

Another German writer was Gottfried von Strassburg, who, just like Wolfram, developed a middle-high German tale, but this was an Arthurian romance titled Tristan, which was left unfinished.

Ein weiterer deutscher Schriftsteller war Gottfried von Straßburg, der wie Wolfram eine mittelhochdeutsche Erzählung entwickelte, aber es handelte sich um eine arthurianische Romanze mit dem Titel Tristan, die unvollendet blieb.

Quelle: Encyclopedia of World History

The Arthurian Legend was really embraced by much of Europe's nobility, and although a supernatural entity, Melusine ended up being associated with Christian values and virtues.

Die arthurianische Legende wurde von einem Großteil des europäischen Adels wirklich angenommen, und obwohl es sich um eine übernatürliche Entität handelt, wurde Melusine schließlich mit christlichen Werten und Tugenden in Verbindung gebracht.

Quelle: Encyclopedia of World History

In battle, the brother of Mordred, Gawain is depicted as rash, defiant, and hot-headed, which are characteristics, which stick with the character throughout the development of the Arthurian legends.

Im Kampf wird Gawain, der Bruder von Mordred, als leichtfertig, trotzig und hitzköpfig dargestellt, was Eigenschaften sind, die den Charakter während der Entwicklung der arthurianischen Legenden begleiten.

Quelle: Encyclopedia of World History

The 14th-century French writer, Couldrette, linked Melusine to the Arthurian Legends with the figure of the Good Knight of England, who was a member of King Arthur's Court.

Der französische Schriftsteller des 14. Jahrhunderts, Couldrette, verband Melusine mit den arthurianischen Legenden mit der Figur des guten Ritters Englands, der Mitglied des Hofes von König Arthur war.

Quelle: Encyclopedia of World History

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen