sword

[US]/sɔːd/
[UK]/sɔːrd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Waffe mit einer langen Metallklinge und einem Griff, die zum Kämpfen oder als Symbol der Autorität verwendet wird

Redewendungen & Kollokationen

sharp sword

scharfes Schwert

battle sword

Kampfschwert

samurai sword

Samuraischwert

ancient sword

altes Schwert

legendary sword

legendäres Schwert

double-edged sword

doppeltklingen Schwert

two-edged sword

zweischneidiges Schwert

cross swords

Kreuzschwerter

sword and shield

Schwert und Schild

at swords' points

am Schwertpunkt

sword of damocles

Schwert des Damokles

draw the sword

das Schwert ziehen

sword dance

Schwerttanz

Beispielsätze

the sword and the purse

das Schwert und die Geldbörse

the sword of the Spirit

das Schwert des Geistes

the sword of Damocles

das Damoklesschwert

a scabbard for a sword

eine Scheide für ein Schwert

struck the sword into the dragon.

er stach das Schwert in den Drachen.

Their swords smoked with blood.

Ihre Schwerter waren voller Blut.

America knight sword,eburnean haddle.

Amerika Ritter Schwert, elfenbeinfarbener Griff.

Sword Is for Ox, but Flack is Unharmful to Flies.

Das Schwert ist für Ochsen, aber Funken sind für Fliegen ungefährlich.

The sword bit straight through the wooden shield.

Das Schwert biss geradewegs durch den hölzernen Schild.

a sword of tempered steel.

ein Schwert aus gehärtetem Stahl.

The magic sword was embedded in the stone.

Das magische Schwert war im Stein eingebettet.

They are armed with swords and guns.

Sie sind mit Schwertern und Waffen bewaffnet.

a sword-touting Roman gladiator

ein römischer Gladiator mit Schwert

Gluttony kill more than the sword.

Die Habgier ist tödlicher als das Schwert.

Generally eastern swords tend to be curved eg Yatagan, Shamshir, Mameluke Sword etc.

Im Allgemeinen sind orientalische Schwerter eher gebogen, z. B. Yatagan, Shamshir, Mameluken-Schwert usw.

by the sword's edge his life shall be foredone.

an der Schneide des Schwertes soll sein Leben enden.

his sword marked him out as an officer.

Sein Schwert zeichnete ihn als Offizier aus.

Beispiele aus der Praxis

Those who live by the sword shall perish by the sword.

Wer mit dem Schwert kämpft, stirbt mit dem Schwert.

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

In other words, the technological advancement is a double-blade sword.

Mit anderen Worten ist technologischer Fortschritt ein zweischneidiges Schwert.

Quelle: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Hydrating on a stakeout is a double-edged sword anyway.

Die Flüssigkeitszufuhr bei einer Observation ist sowieso ein zweischneidiges Schwert.

Quelle: American TV series Person of Interest Season 4

“Impaled upon your own sword, Gilderoy! ”

„Auf deinem eigenen Schwert aufgespießt, Gilderoy!“

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Kush, do you have a samurai sword?

Kush, hast du ein Samurai-Schwert?

Quelle: Gourmet Base

Thou hast given me thy sword for adornment.

Du hast mir dein Schwert zum Zierde gegeben.

Quelle: Selected Poems of Tagore

The pagan raises his sword above his head.

Der Heiden hebt sein Schwert über seinen Kopf.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The sport of fighting with long, thin swords.

Der Sport des Kampfes mit langen, dünnen Schwertern.

Quelle: Teaching English outside of Cambridge.

He pulled out his sword, and looked at me.

Er zog sein Schwert heraus und sah mich an.

Quelle: Kidnapping

Uh, for example...who gets our beloved sword, Longclaw?

Äh, zum Beispiel...wer bekommt unser geliebtes Schwert, Longclaw?

Quelle: The Big Bang Theory Season 10

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen