asleep

[US]/ə'sliːp/
[UK]/ə'slip/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. im Zustand des Schlafes; betäubt; in einem Zustand des verlängerten Schlafes
adv. in einen Zustand des Schlafes eintretend; tief schlafend

Redewendungen & Kollokationen

fast asleep

fast schlafend

sound asleep

tief und fest schlafend

fall asleep

einschlafen

fell asleep

ist eingeschlafen

fallen asleep

eingeschlafen

lay asleep

lag schlafend

Beispielsätze

I fell asleep for a bit.

Ich bin ein bisschen eingeschlafen.

I fell asleep at once.

Ich bin sofort eingeschlafen.

The children are sound asleep upstairs.

Die Kinder schlafen tief oben im Stockwerk.

Is the baby still asleep?

Schläft das Baby noch?

they were too fast asleep to reply.

Sie waren zu tief schlafend, um zu antworten.

she fell asleep almost instantly.

Sie ist fast sofort eingeschlafen.

A cradlesong. Kids fall asleep quick.

Ein Schlaflied. Kinder fallen schnell ein.

He fell asleep during the lesson.

Er ist während des Unterrichts eingeschlafen.

He lay down and was asleep immediately.

Er legte sich hin und schlief sofort ein.

I fell asleep against a pillar.

Ich bin an einer Säule eingeschlafen.

She was found asleep on a pillow of leaves.

Sie wurde schlafend auf einem Kissen aus Blättern gefunden.

The baby is fast asleep in his cot.

Das Baby schläft fest in seinem Bettchen.

I think they're asleep; anyhow, they're quiet.

Ich glaube, sie schlafen; wie auch immer, sie sind ruhig.

she fell asleep directly she got into bed.

Sie ist direkt eingeschlafen, als sie ins Bett gegangen ist.

politicians who are asleep to the needs of their constituents.

Politiker, die die Bedürfnisse ihrer Wähler nicht erkennen.

a shift worker asleep at his post.

Ein Schichtarbeiter, der an seinem Arbeitsplatz eingeschlafen ist.

fall asleep over one's work

über seine Arbeit einfallen

He had fallen sound asleep in the chair by the fire.

Er war tief schlafend auf dem Stuhl am Feuer eingeschlafen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen