the attributability of the data breach to a specific hacker group remains uncertain.
Die Rückverfolgbarkeit des Datenverstoßes auf eine bestimmte Hacker-Gruppe bleibt ungewiss.
legal experts are debating the damages to the manufacturer's negligence.
Juristische Experten diskutieren über die Schäden aufgrund der Nachlässigkeit des Herstellers.
scientists established the attributability of climate change to human activities.
Wissenschaftler haben die Rückverfolgbarkeit des Klimawandels auf menschliche Aktivitäten zurückgeführt.
the report examines the attributability of the health risks to environmental pollution.
Der Bericht untersucht die Rückverfolgbarkeit der Gesundheitsrisiken auf Umweltverschmutzung.
court proceedings focused on the attributability of the patent infringement to the competitor.
Gerichtsverfahren konzentrierten sich auf die Rückverfolgbarkeit der Patentverletzung auf den Wettbewerber.
researchers confirmed the attributability of the disease to a genetic mutation.
Forscher bestätigten die Rückverfolgbarkeit der Krankheit auf eine genetische Mutation.
the committee is investigating the attributability of the financial losses to poor management.
Das Komitee untersucht die Rückverfolgbarkeit der finanziellen Verluste auf schlechtes Management.
insurance claims depend on the attributability of the accident to external factors.
Versicherungsansprüche hängen von der Rückverfolgbarkeit des Unfalls auf externe Faktoren ab.
the study questions the attributability of the phenomenon to natural causes alone.
Die Studie hinterfragt die Rückverfolgbarkeit des Phänomens auf natürliche Ursachen allein.
establishing attributability is crucial for holding parties accountable in liability cases.
Die Feststellung der Rückverfolgbarkeit ist entscheidend, um Parteien in Haftungsfällen zur Rechenschaft zu ziehen.
the attributability of the artwork to the renaissance master was verified by experts.
Die Rückverfolgbarkeit der Kunstwerke auf den Renaissance-Meister wurde von Experten bestätigt.
environmental agencies determined the attributability of the contamination to industrial waste.
Umweltbehörden ermittelten die Rückverfolgbarkeit der Verunreinigung auf industriellen Abfall.
the attributability of the data breach to a specific hacker group remains uncertain.
Die Rückverfolgbarkeit des Datenverstoßes auf eine bestimmte Hacker-Gruppe bleibt ungewiss.
legal experts are debating the damages to the manufacturer's negligence.
Juristische Experten diskutieren über die Schäden aufgrund der Nachlässigkeit des Herstellers.
scientists established the attributability of climate change to human activities.
Wissenschaftler haben die Rückverfolgbarkeit des Klimawandels auf menschliche Aktivitäten zurückgeführt.
the report examines the attributability of the health risks to environmental pollution.
Der Bericht untersucht die Rückverfolgbarkeit der Gesundheitsrisiken auf Umweltverschmutzung.
court proceedings focused on the attributability of the patent infringement to the competitor.
Gerichtsverfahren konzentrierten sich auf die Rückverfolgbarkeit der Patentverletzung auf den Wettbewerber.
researchers confirmed the attributability of the disease to a genetic mutation.
Forscher bestätigten die Rückverfolgbarkeit der Krankheit auf eine genetische Mutation.
the committee is investigating the attributability of the financial losses to poor management.
Das Komitee untersucht die Rückverfolgbarkeit der finanziellen Verluste auf schlechtes Management.
insurance claims depend on the attributability of the accident to external factors.
Versicherungsansprüche hängen von der Rückverfolgbarkeit des Unfalls auf externe Faktoren ab.
the study questions the attributability of the phenomenon to natural causes alone.
Die Studie hinterfragt die Rückverfolgbarkeit des Phänomens auf natürliche Ursachen allein.
establishing attributability is crucial for holding parties accountable in liability cases.
Die Feststellung der Rückverfolgbarkeit ist entscheidend, um Parteien in Haftungsfällen zur Rechenschaft zu ziehen.
the attributability of the artwork to the renaissance master was verified by experts.
Die Rückverfolgbarkeit der Kunstwerke auf den Renaissance-Meister wurde von Experten bestätigt.
environmental agencies determined the attributability of the contamination to industrial waste.
Umweltbehörden ermittelten die Rückverfolgbarkeit der Verunreinigung auf industriellen Abfall.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen