aw

[US]/ɔː/
[UK]/ɔ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

interj. Oh! Ausdruck von Protest, Ekel, Abneigung usw.
Word Forms
Pluralaws
3. Person Singularaws

Redewendungen & Kollokationen

aw, shucks

ach du liebe

aw, snap

mann, ey

aw, man

mann, ey

aw, nuts

verflixt und fridolin

aw, shoot

mann, ey

aw, darn

verdammt

aw, geez

mann, ey

aw, heck

mann, ey

aw, rats

ach, ratsch!

Beispielsätze

The puppy's cute antics made everyone in the room go 'aww'.

Die niedlichen Possen des Welpen brachten dazu, dass jeder im Raum „ach“ sagte.

The baby's laughter was so infectious, it made everyone around him go 'aw'.

Das ansteckende Lachen des Babys ließ alle um ihn herum „ach“ sagen.

Seeing the elderly couple holding hands and walking slowly down the street made me go 'aw'.

Als ich das ältere Paar Hand in Hand langsam die Straße entlanggehen sah, brachte mich das dazu, „ach“ zu sagen.

The little girl's heartfelt thank you note was met with a chorus of 'awws' from her classmates.

Die aufrichtige Dankeskarte des kleinen Mädchens wurde von ihren Klassenkameraden mit einem Chor von „ach“ begrüßt.

The romantic movie ending was so sweet that it elicited an 'aw' from the audience.

Das romantische Ende des Films war so süß, dass er ein „ach“ vom Publikum hervorrief.

The sight of the newborn baby sleeping peacefully in the crib made everyone in the family go 'aww'.

Der Anblick des neugeborenen Babys, das friedlich im Bettchen schlief, brachte dazu, dass die ganze Familie „ach“ sagte.

The surprise proposal at the restaurant made the diners around them go 'aw' in unison.

Der überraschende Heiratsantrag im Restaurant ließ die Gäste um ihn herum einheitig „ach“ sagen.

The little boy's attempt to tie his own shoes was met with an encouraging 'aw' from his parents.

Der Versuch des kleinen Jungen, seine eigenen Schuhe zu binden, wurde von seinen Eltern mit einem ermutigenden „ach“ begrüßt.

The heartwarming reunion of the long-lost siblings brought tears and 'awws' to everyone present.

Das herzerwärmende Wiedersehen der lange getrennten Geschwister brachte allen Anwesenden Tränen und „ach“ entgegen.

The adorable kitten playing with a ball of yarn was enough to make anyone go 'aw' with delight.

Das bezaubernde Kätzchen, das mit einem Wollknäuel spielte, genügte, um bei jedem Begeisterung auszurufen: „ach“.

Beispiele aus der Praxis

The last sound is 'aw' and the next sound is 'aw' as well, 'office'.

Der letzte Laut ist 'aw' und der nächste Laut ist ebenfalls 'aw', 'office'.

Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.

Aw. Aw I didn't even had my first kissuntil I was 18.

Aw. Aw, ich hatte noch nicht einmal meinen ersten Kuss, als ich 18 war.

Quelle: Desperate Housewives Season 2

Aw, man. Why is the slide closed?

Aw, Mann. Warum ist die Rutsche geschlossen?

Quelle: We Bare Bears

Aw, thanks, Jay. - He didn't mean it!

Aw, danke, Jay. - Er meinte es nicht!

Quelle: Modern Family - Season 05

Well, we were right. - Aw, yeah.

Nun, wir hatten Recht. - Aw, ja.

Quelle: Modern Family - Season 03

" Aw, shut up, " said the man.

" Aw, sei still, " sagte der Mann.

Quelle: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Aw, man, this is a really good looking phone.

Aw, Mann, das ist ein wirklich gut aussehendes Telefon.

Quelle: Trendy technology major events!

Aw, man! Will the shark eat her?

Aw, Mann! Wird der Hai sie fressen?

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)

Aw! - Okay, back to the script.

Aw! - Okay, zurück zum Drehbuch.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

Aw, dang. Oh. There. Nobody will notice.

Aw, Mist. Oh. Da. Niemand wird es bemerken.

Quelle: We Bare Bears

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen