ballyhoo

[US]/ˌbæliˈhuː/
[UK]/ˈbælihuː/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. laute und extravagante Aktivität oder Rede
vt. auf lautstarke oder übertriebene Weise werben oder bekanntmachen
Wortformen
Präteritumballyhooed
Partizip Perfektballyhooed
3. Person Singularballyhoos
Partizip Präsensballyhooing
Pluralballyhoos

Redewendungen & Kollokationen

create a ballyhoo

einen Hype erzeugen

commercial ballyhoo

kommerzieller Hype

media ballyhoo

Medien-Hype

Beispielsätze

after all the ballyhoo, the film was a flop.

Nach all dem ganzen Getübel war der Film ein Reinfall.

The marketing team created a lot of ballyhoo around the new product launch

Das Marketingteam schuf viel Getübel um die Einführung des neuen Produkts.

The artist's exhibition was accompanied by a great deal of ballyhoo

Die Ausstellung des Künstlers wurde von einem großen Getübel begleitet.

The ballyhoo surrounding the celebrity's appearance drew a large crowd

Das Getübel rund um das Erscheinen des Prominenten zog eine große Menschenmenge an.

The film's premiere was met with a lot of ballyhoo from fans

Die Premiere des Films wurde von den Fans mit viel Getübel aufgenommen.

The company's new advertising campaign generated a lot of ballyhoo in the industry

Die neue Werbekampagne des Unternehmens erzeugte in der Branche viel Getübel.

Despite all the ballyhoo, the event turned out to be rather underwhelming

Trotz all des Getübels entpuppte sich die Veranstaltung als eher enttäuschend.

The ballyhoo leading up to the concert created a sense of anticipation among attendees

Das Getübel, das dem Konzert vorausging, schuf bei den Teilnehmern eine Vorfreude.

The politician's speech was accompanied by a lot of ballyhoo in the media

Die Rede des Politikers wurde in den Medien von viel Getübel begleitet.

The company's ballyhooed merger fell through at the last minute

Die hochgepriesene Fusion des Unternehmens scheiterte im letzten Moment.

The ballyhoo surrounding the fashion show attracted attention from all over the world

Das Getübel rund um die Modenschau erregte Aufmerksamkeit aus der ganzen Welt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen