banked

[US]/bæŋkt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. geneigt; aufgeschichtet
v. Geld auf einem Bankkonto einzuzahlen; als Banker zu agieren

Redewendungen & Kollokationen

money banked

Geld eingezahlt

banked safely

sicher eingezahlt

Beispielsätze

she banked up the fire.

Sie hat das Feuer hochbanken lassen.

I banked the cheque.

Ich habe den Scheck eingezahlt.

banked earth along the wall.

Aufgeschütteter Boden entlang der Mauer.

The plane banked steeply to the left.

Das Flugzeug neigte sich steil nach links.

the rain banked the soil up behind the gate.

Der Regen hat den Boden hinter dem Tor hochgeschwemmt.

snow was banked in humps at the roadside.

Schnee war in Erhebungen am Straßenrand aufgeschichtet.

steps banked with pots of chrysanthemums.

Stufen, die mit Töpfen mit Chrysanthemen geschmückt waren.

the family has banked with Coutts for generations.

Die Familie hat seit Generationen bei Coutts ein Konto.

he banked £100,000 for a hole-in-one.

Er hat 100.000 £ für einen Hole-in-One gesetzt.

you will be double-banked with someone experienced.

Sie werden mit jemandem erfahrenem doppelt abgesichert sein.

They banked up the logs.

Sie haben die Baumstämme hochgestapelt.

Snow banked all along the road.

Schnee war die ganze Straße entlang aufgeschichtet.

The wind banked the snow up against the wall.

Der Wind hat den Schnee an die Wand getrieben.

The farmers banked snowbreak in winter.

Die Landwirte bauten im Winter Schneewälle.

purple clouds banked up over the hills.

Violette Wolken türmten sich über den Hügeln.

The plane banked sharply before landing to avoid hitting the building.

Das Flugzeug neigte sich scharf ab, bevor es landete, um einen Zusammenstoß mit dem Gebäude zu vermeiden.

They had banked on catching lots of animals, so they brought a large cage with them.

Sie hatten darauf gehofft, viele Tiere zu fangen, also brachten sie einen großen Käfig mit.

Beispiele aus der Praxis

The bank tellers conspired to rob the bank.

Die Bankangestellten planten, die Bank auszurauben.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

These sanctions prevent U.S. banks from doing business with certain Russian banks.

Diese Sanktionen verhindern, dass US-Banken Geschäfte mit bestimmten russischen Banken tätigen.

Quelle: CNN Listening Compilation May 2021

Looks like Bug's detected a good button bank.

Es scheint, als hätte Bug eine gute Sparschweinbank entdeckt.

Quelle: Sarah and the little duckling

Would you like to round up to your local food bank today Mam?

Möchten Sie heute Ihr lokales Lebensmittelspendenlager aufrunden, Madam?

Quelle: VOA Standard English_Americas

Silicon Valley is the nation's 16th largest bank.

Silicon Valley ist die 16. größte Bank des Landes.

Quelle: VOA Daily Standard March 2023 Collection

Sundance and me been checking the banks. - No banks.

Sundance und ich haben die Banken überprüft. - Keine Banken.

Quelle: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

That number exceeds the deposits at many American banks.

Diese Zahl übersteigt die Einlagen bei vielen amerikanischen Banken.

Quelle: Wall Street Journal

Known as the Fed, it's America's central bank.

Es ist die Federal Reserve, die Zentralbank Amerikas.

Quelle: CNN Selected December 2015 Collection

No. Is there a bank near here?

Nein. Gibt es hier in der Nähe eine Bank?

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)

For example, the police took the bank by storm and arrested the bank robbers.

Zum Beispiel stürmten die Polizisten die Bank und verhafteten die Bankräuber.

Quelle: VOA Special March 2020 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen